Lo que dicen los críticos sobre Alice: más curiosa y más curiosa en el V&A
No se equivoque: este es un espectáculo 'estupendo', dice The Observer.
Carly Bawden como 'Alice' y Joshua Lacey como el conejo blanco en Wonder.land, Royal National Theatre, Londres 2015
Fotografía Brinkhoff / Moegenburg
Pocos libros para niños se han alojado en la imaginación mundial de manera tan duradera como Alicia en el país de las Maravillas , dijo Laura Cumming en El observador . Desde que se publicó por primera vez en 1865, la novela ha tenido una profunda influencia en todo, desde el teatro y el cine hasta las matemáticas y la física; su léxico alocado de palabras inventadas se ha consolidado en el idioma inglés; y nos ha dado los arquetipos del Sombrerero Loco, el Gato de Cheshire y la Reina Roja.
La fascinante exposición de V&A lleva al visitante a tres viajes separados en uno: hay una exploración de cómo un matemático de la Universidad de Oxford llegó a escribir Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas ; el viaje de su asombrosamente original ficción al mundo; y una tremenda recreación de las aventuras de Alice en la madriguera del conejo en forma de un espectáculo laberíntico.
En el transcurso de esto, nos enfrentamos a una deslumbrante variedad de exhibiciones, incluido el cuaderno en el que Lewis Carroll, cuyo nombre real es Charles Lutwidge Dodgson, escribió sus historias; y las diversas obras de arte que han inspirado durante los últimos 150 años. No se equivoque: este es un evento estupendo.
Después de una breve sección que explica el contexto victoriano del que surgió Alice, el espectáculo sumerge al visitante en un país de las maravillas semi-inmersivo de reinvenciones culturales, dijo Claire Allfree en El Telégrafo diario . Dondequiera que mires, las imágenes de Alice se reutilizan para adaptarse a la agenda de su época, y si el programa nos enseña algo, es que no hay una forma cultural que no pueda apropiarse de ella.
Aquí hay docenas de exhibiciones maravillosas: un extracto de la divertida y desoladora adaptación televisiva de Jonathan Miller de 1966 es un punto destacado en particular, mientras que las ilustraciones originales del dibujante John Tenniel para la historia siguen siendo tan magníficas como siempre.
Es una pena que estas exhibiciones no estén mejor presentadas. Los vínculos entre la obra de Carroll y los fenómenos que inspiró apenas se explican: aprendemos que surrealistas como Max Ernst y Dorothea Tanning adoraban sus libros, pero poco sobre cómo los afectaban. Más tarde, se nos dice que el CERN le ha dado a un experimento el nombre de Alice; es un detalle fascinante, pero no se intenta dar más detalles.
Sin embargo, nada de esto resta valor al espectáculo, dijo Rachel Campbell-Johnston en Los tiempos . De hecho, me pareció que la extraña presentación se adhiere fielmente al espíritu del libro, con secciones unidas por vastos tableros de damas, pasillos de espejos, proyecciones de video y pasillos psicodélicos.
A lo largo del camino, se nos da un resumen conciso de los orígenes, adaptaciones y reinvenciones de la historia. Vemos al personaje reinterpretado en producciones teatrales rusas, cómics manga japoneses y en una actuación de liberación sexual del artista Yayoi Kusama, puesta en escena como protesta contra la Guerra de Vietnam. Incluso hay una sección dedicada a la cocina, para la que Heston Blumenthal ha elaborado su propia versión de la sopa de tortuga falsa.
Quizás lo más atractivo de todo son las representaciones de la vida real de la propia Alice: Alice Liddell, la colegiala de diez años que inspiró las historias de Carroll, es retratada como una niña, y más tarde como una mujer joven, en una imagen de la pionera la fotógrafa Julia Margaret Cameron. Su inclusión arraiga la obra maestra absurda de Carroll en la realidad y se suma a la maravilla de una exposición fascinante.
V&A, Londres SW7 ( vam.ac.uk ). Hasta el 31 de diciembre
