Una vista desde el puente - reseñas del 'gran' avivamiento de Miller
Mark Strong cautiva a los críticos con una nueva versión 'soberbia' del clásico moderno de Arthur Miller en el Young Vic

Lo que necesitas saber Un renacimiento de la tragedia moderna de Arthur Miller Una vista desde el puente, se ha inaugurado en el teatro Young Vic de Londres. El director experimental belga Ivo van Hove ( Tragedias romanas ) pone en escena la obra de Miller de 1955 protagonizada por Mark Strong ( Tinker Tailor Soldado Espía , Sherlock Holmes ) y Nicola Walker ( Fantasmas ).
La historia, ambientada en Brooklyn, se centra en el estibador Eddie Carbone, que recibe a dos primos sicilianos en su casa. Cuando uno de los primos intenta cortejar a su amada sobrina, los celos de Eddie se despiertan y un oscuro secreto emerge de su pasado. Funciona hasta el 7 de junio.
Lo que les gusta a los críticos Esta es 'una gran producción recién acuñada de un clásico moderno', dice Charles Spencer en el Telegrafo diario. La actuación es excelente en un trabajo de intensa intensidad y belleza salvaje que cautiva a la audiencia en todo momento.
Es 'una reinterpretación visceral y vital de una obra clásica, llena de imágenes visuales persuasivas', dice Laura Barnett en El observador. Strong es sobresaliente como Carbone, acompañado por un elenco excelente, especialmente Nicola Walker como la frustrada esposa de Carbone.
El impresionante renacimiento de Van Hove despoja el juego de detalles naturalistas de Miller, `` devolviéndolo a sus raíces en la tragedia griega '', dice Michael Billington en El guardián . En esta contundente producción, sentimos que estamos viendo un ritual transgresor y atemporal que se desarrolla en un escenario desnudo.
Lo que no les gusta El poder de la producción radica en enfatizar las cualidades universales de la obra, pero 'algo también se pierde', dice Laura Barnett en The Observer. No tenemos ningún sentido del detalle de la época de Brooklyn, o de la existencia 'penosa' de los trabajadores portuarios.