Reacción: Los manifestantes Black Lives Matter derriban una estatua de traficante de esclavos 'tóxica'
La ministra del Interior, Priti Patel, describe el derrocamiento como un vandalismo 'absolutamente vergonzoso'
La ministra del Interior, Priti Patel, describe el derrocamiento como un vandalismo 'absolutamente vergonzoso'
Chris J Ratcliffe / Getty Images
Boris Johnson ha condenado el derrocamiento de una estatua de Bristol del traficante de esclavos Edward Colston durante las protestas contra el racismo que, según el primer ministro, han sido subvertidas por la violencia.
Escribiendo en Gorjeo el domingo por la noche, Johnson dijo que si bien la gente tiene derecho a protestar pacíficamente, la destrucción de la propiedad es una traición a la causa a la que pretenden servir.
Los tiempos informa que la policía enfrentó preguntas por no intervenir cuando los manifestantes arrojaron la estatua en el puerto de Bristol después de usar cuerdas para detener el monumento catalogado como Grado II y luego rodarlo por la calle.
El derrocamiento se produjo cuando los manifestantes en Londres desfiguraron una estatua de la iglesia Winston en Parliament Square, con las palabras era un racista pintado bajo el nombre del primer ministro en tiempos de guerra.
La ministra del Interior, Priti Patel, ha descrito los actos de desorden público como un vandalismo absolutamente vergonzoso por parte de una minoría de matones.
Y el ex canciller Sajid Javid, que creció en Bristol, tuiteó : Detesto cómo Edward Colston se benefició del comercio de esclavos. Pero ESTO NO ESTÁ BIEN.
Sin embargo, el superintendente Andy Bennett de Avon y la policía de Somerset le dijo al BBC que si bien se investigaría la destrucción de la estatua de Colston, que también estaba embadurnada con pintura, Colston era una figura histórica que ha causado mucha angustia a la comunidad negra en los últimos años.
Aunque estoy decepcionado de que la gente dañara una de nuestras estatuas, entiendo por qué sucedió, es muy simbólico, agregó Bennett.
El alcalde de Bristol, Marvin Rees, estuvo de acuerdo en que la remoción de la estatua de Colston dividirá la opinión, como lo ha hecho la estatua en sí durante muchos años.
Pero es importante escuchar a quienes encontraron que la estatua representa una afrenta a la humanidad, dijo Rees.
La efigie de bronce se erigió en 1895 y durante mucho tiempo ha sido un punto focal de la ira por el papel de la ciudad en la trata de esclavos y la continua conmemoración de quienes participaron en ella, informa El guardián .
A petición más de 11.000 personas habían firmado un llamado para su eliminación, y el derrocamiento de ayer podría verse como un momento decisivo para Bristol, según el corresponsal de The Times en Midlands, Neil Johnston.
El Correo diario dice que el ataque al monumento por una turba enmascarada en la protesta sin ley e imprudente lleva ecos de la caída de Saddan Hussein.
El historiador y cineasta ganador del Bafta David Olusoga también ha establecido comparaciones con la caída del dictador iraquí. en un respuesta tuiteada a una publicación que describía el derrocamiento como daño criminal, preguntó: ¿Es eso lo que dijiste cuando derribaron la estatua de Saddam Hussein?
Hablando con el BBC , Olusoga argumentó que quitar estatuas no es borrar la historia… Las estatuas se tratan de adoración. Se trata de decir: 'Este hombre fue un gran hombre que hizo grandes cosas'. Eso no es cierto. Era un traficante de esclavos y un asesino.
Sin embargo, Olusoga agregó que la estatua debería haber sido quitada pacíficamente y colocada en un museo, una opinión compartida por algunos otros usuarios de Twitter.
––––––––––––––––––––––––––––––– Para obtener un resumen de las historias más importantes de todo el mundo, y una versión concisa, refrescante y equilibrada de la agenda de noticias de la semana, pruebe la revista The Week. Inicie su suscripción de prueba hoy –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Quién era Edward Colston?
Colston nació en el seno de una acaudalada familia de comerciantes en Bristol en 1636 y pasó a trabajar para la Royal African Company, el mayor comerciante transatlántico de esclavos de Gran Bretaña.
Durante su tiempo en la empresa, entre 1680 y 1692, cerca de 84.000 hombres, mujeres y niños africanos fueron transportados como esclavos a plantaciones de tabaco y azúcar en el Caribe y América, dice The Times.
The Guardian agrega que los esclavos fueron marcados en el cofre con las iniciales de la compañía, RAC y apiñados en los barcos para maximizar las ganancias.
Condiciones antihigiénicas, deshidratación, disentería y escorbuto mataron a más de 20.000 durante los cruces y sus cuerpos fueron arrojados por la borda, informa el diario.
