¿La relajación de la frontera del Reino Unido corre el riesgo de que se propaguen nuevas variantes de Covid?
Los ministros insisten en que las nuevas reglas libres de cuarentena para los viajeros de EE. UU. y la UE son seguras
Justin Tallis/AFP/Getty Images
Permitir que los turistas de EE. UU. y la UE ingresen al Reino Unido sin cuarentena dejará al país vulnerable a nuevas variantes de Covid similares a Delta, advirtió Labor.
El gobierno anunció ayer planes para relajar las reglas de autoaislamiento a partir de las 4 a. m. del 2 de agosto para viajeros con todas las vacunas que lleguen de América del Norte y de todo el bloque a excepción de Francia.
Pero si bien la industria de viajes ha recibido con beneplácito la relajación de la frontera, el secretario de transporte en la sombra, Jim McMahon, exige que Downing Street muestre evidencia de que la medida no conducirá a otra nueva variante de coronavirus que se extenderá por el país y dañará el esfuerzo del público británico.
los tengo noticias Hugo Gye del sitio también ha expresado reservas, argumentando que los viajes internacionales son la mayor fuente de peligro cuando se trata de defenderse del escenario de pesadilla de un cuarto bloqueo.
Pocos países secuencian tantas infecciones por coronavirus como el Reino Unido: si realmente tenemos mala suerte, una nueva variante resistente a la vacuna podría escapar de las defensas nacionales incluso antes de que se haya identificado, escribe Gye.
La decisión fue tomada por ministros del gabinete en el Comité de Operaciones Covid-19 (Covid-O), desafiando las advertencias de altos funcionarios de que la medida representaba un claro riesgo para la salud pública, especialmente porque algunos viajeros habrán recibido vacunas contra el coronavirus que no están aprobadas. en el Reino Unido, informes Los tiempos .
Según las nuevas reglas, los pasajeros que hayan recibido inyecciones autorizadas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) o la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) podrán cruzar la frontera sin tener que ponerse en cuarentena.
Las vacunas aprobadas no incluyen la vacuna china Sinopharm utilizada en Hungría, pero The Times dice que más de un millón de personas en el país miembro de la UE que han recibido la vacuna recibieron un pase de viaje válido de la UE.
Aunque todavía se espera que las llegadas vacunadas con Sinopharm se autoaíslen en el Reino Unido, existe la preocupación de que las aerolíneas no verifiquen la vacuna específica que figura en el pase de viaje, continúa el documento. Y también existe la preocupación de que los certificados de vacunas en papel emitidos en los Estados Unidos puedan ser falsificados.
La profesora Christina Pagel, directora de la unidad de investigación operativa clínica del University College London, dijo El guardián : Deberíamos aprovechar el hecho de que somos una isla y tener mucho más control sobre las nuevas variantes potenciales que se avecinan.
Dado que incluso las personas completamente vacunadas pueden contraer y transmitir el virus, una variante que surja en cualquier lugar se propagará por todas partes, agregó.
Pero el colega experto, el profesor Ravi Gupta, microbiólogo clínico de la Universidad de Cambridge, le dijo al periódico que había condiciones mucho más preocupantes aquí en el Reino Unido para variantes que podrían escapar a las vacunas existentes .
Este punto de vista es compartido por Paul Hunter, profesor de medicina en la Universidad de East Anglia, quien argumenta que el Reino Unido ha sido recientemente un mayor riesgo para otros que para nosotros, y que las restricciones de viaje solo retrasarían, en lugar de prevenir. , la llegada de una nueva variante.
Incluso Australia, que ha impuesto cierres de fronteras y cuarentenas hoteleras obligatorias, ha visto su Fuertes defensas de Covid violadas por la variante Delta .
En un artículo para EE.UU. Hoy en día A principios de este año, el microbiólogo Alex Berezow y el químico Josh Bloom llegaron a argumentar que los cierres de fronteras eran una distracción de mejores métodos de control de enfermedades, como la vacunación, las máscaras y el distanciamiento social.
La presión evolutiva que empuja a los microbios a volverse más contagiosos ocurre en todas partes, escribieron los dos expertos, por lo que incluso si se puede evitar que una variante como Delta ingrese a un país, es casi seguro que una variante más infecciosa del coronavirus evolucionará allí por sí sola.
A medida que se ponen a prueba las diversas teorías en países de todo el mundo, el secretario de Transporte, Grant Shapps, ha insistido en que abrir la frontera del Reino Unido es seguro.
Al anunciar el cambio de reglas anoche, dijo: Por supuesto, continuaremos guiándonos por los datos científicos más recientes, pero gracias a nuestro programa de vacunación nacional líder en el mundo, podemos mirar hacia el futuro y comenzar a reconstruir transatlánticos clave. rutas con los EE. UU. mientras consolida aún más los lazos con nuestros vecinos europeos.
