Alan Kurdi: cómo un niño llegó a encapsular toda una tragedia
Fotografía de un refugiado sirio de tres años visto como un 'punto de inflexión' en la crisis migratoria de Europa
Equipo kurdo
La emotiva imagen de un refugiado sirio de tres años varado en una playa en Turquía se ha comparado con otras fotografías de 'puntos de inflexión' en tragedias humanas como la hambruna en Sudán y la guerra de Vietnam.
A las pocas horas de haber sido tomada, la fotografía de Alan Kurdi, quien se ahogó en un intento de viaje de Turquía a Grecia, circuló por todo el mundo y provocó renewed debate sobre la responsabilidad de Europa de ayudar a las víctimas de los conflictos de ultramar.
Después de la imagen que apareció en las portadas de varios periódicos ayer, decenas de miles de personas en todo el Reino Unido se vieron obligadas a firmar peticiones, donar dinero, llevar suministros a Calais y ofrecerse como voluntarias para llevar a los solicitantes de asilo a sus hogares. Las organizaciones benéficas informaron de un gran aumento en las llamadas y los correos electrónicos de personas que ofrecían ayuda.
Incluso se espera que el primer ministro David Cameron bajar de su previamente obstinada negativa a aceptar a más de unos pocos cientos de refugiados sirios en el país.
Para muchos, la imagen de Alan arrastrada a tierra en Turquía se ha convertido en la 'imagen definitoria' de la crisis y un 'punto de inflexión' para Europa, dice NBC .
Crispian Cuss, consultor de defensa y seguridad que escribe para Al Jazeera , dice que 'ocasionalmente una imagen encapsula toda una tragedia'. Señala la fotografía de Kevin Carter de un buitre que se asoma detrás de un niño hambriento en Sudán durante la hambruna de 1993 y la de Phan Thi Kim Phuc huyendo de su aldea en Vietnam del Sur después de un ataque con napalm en 1972, que llegó a 'simbolizar sus respectivos horrores'.
La 'imagen implacable' de Alan Kurdi hará lo mismo con la gran tragedia que se desarrolla a través del mar desde Europa, dice Cuss. “Además de representar una desesperanza desesperada, esta imagen, más que de cualquier otra muerte, parece haber generado una urgencia que hasta ahora faltaba”.
[[{'tipo': 'media', 'view_mode': 'content_original', 'fid': '84252', 'atributos': {'alt': '', 'class': 'media-image', ' alto ':' 675 ',' ancho ':' 1200 '}}]]
Nilufer Demir, de 29 años, fue el fotógrafo que capturó la imagen. Enviado por la agencia de noticias turca Dogan, dijo El guardián deseaba no haber tenido que tomarlo nunca.
'Deseaba que no hubiera ningún problema en su país, que no lo hubieran dejado y que no hubieran intentado salir de Turquía, y que yo no hubiera tomado esta fotografía', dijo. 'Pero como los encontré muertos, todo lo que pude hacer fue tomar estas fotos para que fueran su voz'.
Para el padre de Aylan, Abdullah, su único deseo es recuperar a su hijo, junto con su otro hijo Ghalib, de 5 años, y su esposa Rehan, quien también se ahogó.
'Todo se ha ido', dijo Abdullah, que sobrevivió al intento de viajar desde Turquía a la isla griega de Kos en un pequeño barco de plástico.
'Me hice cargo y comencé a pilotar', explicó ayer. 'Las olas eran tan altas y el barco se volcó. Tomé a mi esposa e hijos en mis brazos y me di cuenta de que estaban todos muertos ''.
Abdullah describió a sus hijos como 'los niños más hermosos del mundo'. '¿Hay alguien en el mundo para quien su hijo no sea lo más preciado?' preguntó. 'Mis hijos fueron increíbles. Me despertaban todos los días para jugar conmigo. ¿Qué hay más hermoso que esto?
La familia se mudó varias veces dentro de Siria, de Damasco a Alepo a Kobani, antes de desarraigarse y mudarse a Turquía. Tenían la esperanza de finalmente repatriarse a Canadá, donde la hermana de Abdullah, Tima, había vivido durante varios años.
El nombre de Alan fue escrito inicialmente 'Aylan' por la prensa, pero su tía Tima ha confirmado desde entonces que su nombre kurdo es Alan y que Aylan era una versión turca del nombre.
En un tributo en Facebook, Tima escribió: 'Mi más sentido pésame a la familia de mi hermano que sufrió una trágica muerte en busca de una vida mejor. ¿Dónde está la humanidad en el mundo? No se merecían esto. Mi corazón esta roto. Descansen en paz Ángeles '.
