El incendio de un bloque de pisos en Dubai atrae la comparación de Grenfell
El diseño consciente de la seguridad hace que todos los residentes escapen del incendio de la torre de Dubai, lo que deja más preguntas sobre lo que salió mal en la Torre Grenfell
Las secuelas del incendio de 2015 en Torch Tower en Dubai
Imágenes de Warren Little / Getty
Un gran incendio arrasó la torre residencial Torch Tower en Dubai durante la noche, y los bomberos trabajaron para salvar el edificio de 79 pisos.
Esta es la segunda vez en dos años que la Torre de la Antorcha se incendia. En 2015, un incendio similar arrasó el edificio y se requirieron extensos procesos de enfriamiento para evitar que la torre colapsara.
Sin embargo, a pesar de las preocupaciones sobre la seguridad del revestimiento exterior del edificio, ninguno de los incendios cobró una vida y todos los residentes fueron evacuados rápidamente.
Esto contrasta fuertemente con el incendio que consumió la mayor parte del bloque de la Torre Grenfell en el oeste de Londres en junio. La Policía Metropolitana determinó que el incendio había sido provocado por un frigorífico-congelador defectuoso y se propagó rápidamente debido al revestimiento exterior del edificio.
A pesar de ser cuatro veces más pequeño que la Torre de la Antorcha de Dubai, el incendio en la Torre Grenfell se cobró más de 80 vidas, y se espera que aumente el recuento de muertos.
Actualmente se desconoce la causa del incendio de Dubai, pero se determinó que el revestimiento inflamable fue la causa del incendio de 2015 en el sitio, dice el Programa BBC Today .
Los expertos en seguridad contra incendios dicen que un revestimiento similar utilizado en la Torre Grenfell es la razón más probable por la que el incendio se propagó tan rápidamente, y que el revestimiento habría liberado 14 veces más calor de lo que permite una prueba clave del gobierno.
Los New York Times informa que 'el revestimiento ha contribuido a al menos otros tres incendios de rascacielos en los últimos años en Dubai'.
#torchtower #dubai Espero que todos en el edificio hayan salido sanos y salvos. pic.twitter.com/mIqJ3pK1Mf
— Hilda (@thehylda) 3 de agosto de 2017
The Independent escribe que los Emiratos Árabes Unidos actualizaron su código de seguridad de construcción en 2013, y ahora requiere que todos los edificios nuevos de más de 50 pies de altura deben usar revestimientos completamente resistentes al fuego. Sin embargo, los edificios construidos antes de 2013 están exentos y Torch Tower, construida en 2007, continúa usando el revestimiento inflamable.
Como tal, parece que aunque los revestimientos menos resistentes al fuego fueron los más afectados por las críticas sobre el incendio de Grenfell, otros problemas con el edificio terminaron resultando mucho más costosos. Las similitudes en el diseño exterior son claras, pero la torre Grenfell expuso una falla en el diseño interior y la distribución que condujo a la tragedia.
La Torch Tower, que fue construida más de 30 años después de Grenfell, tiene una serie de características interiores diseñadas para mitigar los efectos de un incendio. 'En mi opinión, el diseño y la construcción es lo que salvó vidas', dice Sam Alcock, director de la consultora de ingeniería contra incendios Tenable Dubai.
La firma le dijo a la BBC que los incendios en Torch Tower no habían causado víctimas mortales porque 'el diseño y la construcción de los edificios permitieron a los bomberos luchar contra el fuego y a los residentes evacuar a través de zonas de seguridad libres de humo y libres de incendios'.
Hablando con el Programa hoy , Dave Parker, editor técnico de New Civil Engineer Magazine, dijo que las llamas 'no se habían extendido hacia los lados, sino solo hacia arriba', y agregó que 'la compartimentación, que contiene el fuego hasta donde comienza en un sentido horizontal, parece haber funcionado, donde obviamente no fue así en la Torre Grenfell.
`` Parece muy dramático, pero básicamente solo está subiendo una sección del edificio, por lo que la mayor parte del edificio no se ve afectado y, por lo tanto, las escaleras de escape no se habrán visto afectadas. Por supuesto, también han tenido algo de práctica en esto, lo que siempre ayuda ''.
El Noticias de la noche de Manchester escribe que aunque la Torre Grenfell había sido diseñada con una compartimentación similar para detener la propagación del fuego dentro del edificio, había sido 'comprometida' por las obras de remodelación, aunque las fechas de esto no están claras.
El otro problema al que se enfrentó Grenfell fue su protocolo de incendio. Con el tipo de compartimentación con la que se diseñaron originalmente la Torre de la Antorcha y la Torre Grenfell, es más seguro para las personas que viven en apartamentos no afectados permanecer en el edificio hasta nuevo aviso.
Esto se debe a que tanto los bomberos como los residentes que evacuan comparten un solo hueco de escalera, lo que impedirá que los bomberos avancen por el edificio.
'[Los bomberos] no necesitan que cientos de personas bajen las escaleras cuando intentan combatir el fuego', dijo el experto en seguridad contra incendios Graham Fieldhouse al BBC .
El mes pasado, Darren Baird, exfuncionario senior de seguridad contra incendios en el servicio de Greater Manchester y director gerente de Total Fire Services, dijo El guardián que casi todos los edificios residenciales en el Reino Unido tienen una política de 'quedarse quieto' como los de la Torre Grenfell, para evitar obstruir las escaleras.
Sin embargo, los principios de esta política se basan en el supuesto de que con la compartimentación adecuada, los pisos individuales pueden contener un incendio durante al menos 60 minutos y, a veces, hasta tres horas. Esto permite que llegue el servicio de bomberos y dé más instrucciones.
Sin embargo, con las renovaciones en cientos de edificios que se han llevado a cabo en los últimos años, incluido el Metro reclamaciones fue una remodelación no aprobada en Grenfell: la capacidad de compartimentación de estos edificios parece haber disminuido y, por lo tanto, la política de 'permanecer en el lugar' solo se ha sumado al número de muertos.
