Vigilancia nocturna: caza del asaltante de escopeta 'ex soldado'
Cuatro fuerzas policiales en busca de un ladrón violento que aterroriza a Home Counties

Imágenes de CCTV del sospechoso de una redada en Maidenhead, Berkshire
(Policía de Surrey)
La policía sospecha que un ladrón armado violento vinculado a una serie de robos en casas de lujo en todo el sureste de Inglaterra puede ser un soldado entrenado.
El hombre estudia el diseño de las propiedades, la ubicación de las cajas fuertes y la rutina de los hogares, a veces escondiéndose en el jardín, con un enfoque metódico que sugiere entrenamiento militar. Policía de Surrey decir.
Los oficiales temen que el intruso, que lleva una escopeta recortada, pueda herir gravemente o incluso matar a su próxima víctima, informa Sky News . Ataca cada seis meses y ha robado al menos £ 1 millón en reliquias, relojes y joyas, en un total de siete robos, el BBC dice.
La aterrorizada víctima de un violento ladrón perseguido por la policía ha descrito cómo temía que la violaran y la mataran. https://t.co/EZj7XXYYKe
- Sky News (@SkyNews) 30 de enero de 2018
Las víctimas han quedado traumatizadas, algunas atadas, golpeadas y amenazadas con el arma durante los atracos. Una mujer sufrió una fractura de mandíbula y se le cayó un diente, El guardián dice.
Me golpeó tres veces en la cara ... No podía creer que los golpes siguieran llegando, dijo Susan Morris, de 61 años, quien fue arrastrada por el suelo por su cabello mientras el hombre exigía más joyas.
La policía cree que un ladrón que ha llevado a cabo una serie de redadas armadas en Berkshire, Kent, Surrey y Sussex podría ser un soldado en servicio o un ex soldado. https://t.co/onwKZCdWt5
- BBC Radio Solent (@BBCRadioSolent) 30 de enero de 2018
Cuatro fuerzas policiales están buscando al hombre luego de redadas en Berkshire, Kent, Surrey y Sussex entre 2014 y 2017.
El inspector detective de la policía de Surrey, Dee Fielding, dice que los investigadores no creen que esto sea obra de un ladrón oportunista, sino de alguien que tiene conocimientos y habilidades especializadas, posiblemente ex militares o con antecedentes similares.
El hombre se describe como blanco, fornido y de aproximadamente 1,8 metros (6 pies) de altura, con acento sureño.