¿Debería el Reino Unido expiar la Declaración Balfour?
El centenario intensifica los llamamientos para el reconocimiento británico del estado palestino

Niños palestinos y un actor que interpreta a la reina Isabel asisten a un evento en Cisjordania organizado por el artista callejero Banksy en el centenario de la Declaración Balfour.
Crédito de la foto Ahmad Gharabli / AFP / Getty Images
El centésimo aniversario de la Declaración Balfour ha intensificado los llamamientos para que el Reino Unido expire su papel en la creación de Israel reconociendo el estado de Palestina.
La declaración convirtió el objetivo sionista de establecer un estado judío en Palestina en una realidad cuando Gran Bretaña se comprometió a establecer un hogar nacional para el pueblo judío. Al Jazeera dice.
Mientras el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se dirigía hoy a Londres para celebrar el centenario de la Declaración Balfour, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, culpó al Reino Unido por el sufrimiento palestino y dijo que las celebraciones deben esperar.
En un artículo de comentario para El guardián Hoy, Abbas advirtió que los palestinos pronto adoptarán una solución de un solo estado y exigirán derechos iguales a los de los ciudadanos israelíes.
Abbas también pidió al Reino Unido que expiara los 100 años de sufrimiento causado por la declaración.
Es hora de que el gobierno británico haga su parte, dijo. Reconocer el estado de Palestina en la frontera de 1967, con Jerusalén Este como su capital, puede contribuir de alguna manera al cumplimiento de los derechos políticos del pueblo palestino.
El legado de la Declaración Balfour
La promesa se considera un catalizador para la limpieza étnica de Palestina en 1948 y el conflicto que siguió con el estado de Israel.
Israel declaró su independencia en 1948 después de que expiró el Mandato Británico y ganó la posterior Guerra Árabe-Israelí, lo que provocó un cambio demográfico significativo en la región y el éxodo de más de 700.000 palestinos, dice. El independiente .
Más tarde, Israel capturó Cisjordania y Jerusalén Este en la guerra de 1967, junto con la Franja de Gaza, ahora controlada por Hamas. La última ronda de conversaciones de paz entre israelíes y palestinos colapsó en 2014.
¿Qué fue la Declaración?
Un 2 de noviembre de 1917, Arthur Balfour, el secretario de Relaciones Exteriores británico, escribió a los líderes de la comunidad judía del Reino Unido para prometer su apoyo a un hogar nacional para el pueblo judío en Palestina.
La Declaración Balfour formó la base del mandato del Reino Unido en Palestina, que condujo a la inmigración judía masiva y a la creación de Israel después de la Segunda Guerra Mundial.
¿Por qué fue controvertido?
Para los nacionalistas palestinos, la declaración marcó un cambio en la política occidental que conduciría al desplazamiento del pueblo palestino.
La declaración fue, en palabras del académico palestino-estadounidense Edward Said, hecha por una potencia europea ... sobre un territorio no europeo ... en un absoluto desprecio por la presencia y los deseos de la mayoría nativa residente en ese territorio.
¿Debería Gran Bretaña expiar su papel?
El respuesta oficial del Reino Unido a la demanda de una disculpa de Balfour se publicó a principios de este año.
Estamos orgullosos de nuestro papel en la creación del estado de Israel, dijo. Establecer una patria para el pueblo judío en la tierra con la que tenían lazos históricos y religiosos tan fuertes era lo correcto y moral, particularmente en el contexto de siglos de persecución.
Pero aunque en general se responsabiliza a Gran Bretaña por la Declaración Balfour, es importante señalar que la declaración no se habría hecho sin la aprobación previa de las otras potencias aliadas durante la Primera Guerra Mundial, dice Al Jazeera.