Salud mental y deporte de élite: la presión para rendir
La estrella de gimnasia Simone Biles se retira de la final individual en Tokio

La gimnasta del equipo de EE. UU. Simone Biles
Loic Venance / AFP a través de Getty Images
Puede medir solo 4 pies 8 pulgadas de alto, pero Simone Biles es un gigante de la gimnasia mundial y una de las estrellas más grandes que compiten en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. La estadounidense de 24 años, que es la gimnasta estadounidense más exitosa de todos los tiempos, llegó a Japón con el objetivo de sumar a su cuenta de cuatro medallas de oro olímpicas, ganadas en Río hace cinco años.
Como parte del equipo de EE. UU. En Tokio tenía previsto participar en la final del equipo femenino ayer, pero abandonó la lona después de una bóveda anormalmente defectuosa, Ella dijo la revista. Hoy, se ha confirmado que también se ha retirado de la final individual de mañana.
Después de perderse la final del equipo, Biles dijo que tenía que dar un paso atrás y concentrarse en su salud mental. Después de la actuación que hice, simplemente no quería continuar, dijo. Creo que la salud mental prevalece más en los deportes en este momento. Tenemos que proteger nuestras mentes y nuestros cuerpos y no solo salir y hacer lo que el mundo quiere que hagamos.
La declaración de Biles llega pocas semanas después de que la estrella del tenis Naomi Osaka se retirara después de la primera ronda del Abierto de Francia y también se perdiera Wimbledon. La joven de 23 años dijo que se tomaría un descanso del tenis después de experimentar depresión y ansiedad. BBC informó en ese momento.
'El peso del mundo'
Cuando Biles entró al Centro de Gimnasia Ariake, la expresión de su rostro lo decía todo, dijo Alice Park en Hora . Normalmente todo sonrisas y despreocupado, Biles parecía severamente serio y tal vez incluso preocupado.
En la conferencia de prensa de ayer, Biles explicó más sobre su decisión de retirarse del evento por equipos. Ya no confío tanto en mí misma, dijo. Quizás esté envejeciendo. Hubo un par de días en los que todo el mundo te tuitea y sientes el peso del mundo.
No somos solo atletas. Somos personas al final del día y, a veces, solo tienes que dar un paso atrás. No quería salir y hacer algo estúpido y lastimarme. Siento que la voz de muchos atletas ha ayudado mucho. Es tan grande, son los Juegos Olímpicos. Al final del día, no queremos que nos saquen de allí en camilla.
Aunque no estaba compitiendo en la final, regresó a la arena para animar a sus compañeros de equipo. Simone podría haberse escondido en el fondo, dijo Sam Quek en BBC Desayuno Olímpico. Ella podría haber estado en los vestuarios y dejar al mundo adivinando sobre eso, pero no lo hizo. Se volvió a poner el chándal, salió y se puso de pie y aplaudió a sus compañeros de equipo. Eso, para mí, es un campeón.
Sarah Hirshland, directora ejecutiva del Comité Olímpico y Paralímpico de EE. UU., Aplaudió a Biles por dar prioridad a su salud mental por encima de todo lo demás. Simone, nos has hecho sentir tan orgullosos, Hirshland tuiteó . Orgulloso de quien eres como persona, compañero de equipo y deportista. [Nosotros] le ofrecemos todo el apoyo y los recursos de nuestra comunidad Team USA mientras navega por el camino que le espera.
'No son sobrehumanos'
Biles ha recibido elogios generalizados por llamar la atención sobre la salud mental, disipar el estigma que persiste en torno al tema y resaltar la inmensa presión ejercida sobre los atletas de élite. Al Jazeera informes.
Becky Downie, quien compitió por Gran Bretaña en gimnasia artística en los Juegos Olímpicos de 2008 y 2016, dijo que Biles tomó la decisión correcta. Creo que es muy valiente por parte de Simone Biles dar prioridad a su propia salud y bienestar, escribió Downie en El Telégrafo . Es posible que las personas ajenas al deporte no reconozcan esto, pero la gimnasia es realmente peligrosa si tu cabeza no está en el lugar correcto, especialmente en el nivel de rendimiento de Simone, que muchas gimnastas ni siquiera pueden comprender.
En una columna para Los New York Times , Lindsay Crouse dijo que Biles se une a un número creciente de atletas más jóvenes que están presionando contra la narrativa tradicional estadounidense del oro a toda costa, incluida su propia salud mental o física. Estos hombres y mujeres jóvenes tienen un talento extraordinario y se desempeñan bajo una presión increíble, pero no son sobrehumanos, agregó Crouse. No tenemos derecho a esperar que lo sean.
Olvídese de la bóveda de doble pica de Yurchenko, dijo Maeve Higgins en El guardián . Es el movimiento de Biles, la retirada defensiva, el paso protector hacia atrás, lo que le hace ganar todas mis medallas.
Un momento de 'latigazo cervical'
El impulso a la perfección crea una enorme presión mental para los deportistas de élite, dice Amber Strong en Noticias . Pero en los últimos años, los atletas olímpicos se están enfrentando a un mundo en el que a los atletas a menudo se les decía que debían dominar sus emociones y se están abriendo cada vez más sobre la salud mental.
Sin embargo, parece que hemos creado un tipo particular de infierno rodante de 24 horas para nuestros atletas superestrellas, dice El guardián Barney Ronay. Sea brillante, constantemente ... Se le pedirá que cargue con nuestras esperanzas y temores. Esto es insostenible. Osaka ya nos ha dicho esto, si queremos escuchar.
Tara Sullivan de la Boston Globe está de acuerdo, y calificó la decisión de Biles como un momento decisivo para el deporte estadounidense. Sullivan cree que tenemos que detenernos y darnos cuenta de lo que está diciendo. Es uno de esos raros casos en los que una atleta de su nivel, considerada la mejor en su deporte, que lo ha llevado a nuevas alturas con todos sus trucos, dice en voz alta que perdió su confianza. Creo que es uno de esos casos en los que solo tenemos que detenernos y hablar de ello.