Gerrard renuncia cuando Lampard recibe una fría recepción en Nueva York
Fin de la Generación Dorada cuando uno se inclina y el otro es arrastrado sobre las brasas.
Mike Hewitt / Getty Images
El día en que uno de los llamados 'Generación Dorada' de Inglaterra finalmente se retiró del fútbol internacional, otro se vio vilipendiado en uno de los periódicos más vendidos de Nueva York.
En 2001, Steven Gerrard y Frank Lampard eran dos de los jóvenes talentos más brillantes de Inglaterra, un jugador de Liverpool y un londinense que entre ellos, según nos dijeron, devolverían los años de gloria a la selección nacional. No funcionó del todo así. La forma que mostraron semana tras semana para Liverpool y Chelsea nunca se repitió en el escenario internacional en las 220 apariciones que la pareja hizo entre ellos para su país.
Gradualmente, el brillo de la 'Generación Dorada' se fue desvaneciendo, ya que Inglaterra tuvo un desempeño inferior en un torneo tras otro (si se clasificaba). El desenlace se produjo en el mes pasado en Brasil cuando los Tres Leones no pudieron ganar un juego y se retiraron en la fase de grupos por primera vez desde 1958.
Gerrard fue el capitán del equipo en Brasil y el jugador de 34 años anunció el lunes que se retiraba del servicio internacional después de 114 partidos internacionales en los que ha habido muy pocos momentos destacados. Quizás el pináculo de su carrera internacional fue llegar a los cuartos de final de la Copa del Mundo de 2006; ciertamente no fue cuando Inglaterra no se clasificó para el Campeonato de Europa de 2008.
Irónicamente, Gerrard se retira una semana después de que Philipp Lahm, quien en 113 apariciones con Alemania, apareció en una final del Campeonato de Europa y capitaneó a su país a la victoria en la Copa del Mundo.
Gerrard ahora verá sus días con su amado Liverpool, pero para Lampard el futuro inmediato parece ser menos atractivo. Tras haber sido despedido por el Chelsea al final de la temporada pasada, se rumorea que el mediocampista de 36 años está a punto de firmar un lucrativo contrato con el New York City FC.
Pero el Telegrafo diario dice que es probable que Lampard 'reciba una bienvenida menos que cálida' si se muda a los Estados Unidos después de que el New York Daily News les recordara a sus lectores un incidente de hace 13 años. Lampard, señala el Noticias diarias , fue uno de los cuatro jugadores que indignaron a los turistas estadounidenses varados en un hotel cerca del aeropuerto de Heathrow tras los ataques a las Torres Gemelas y el Pentágono. El periódico agrega: 'Apenas 24 horas después de la tragedia, Lampard y sus compañeros del Chelsea se desnudaron, insultaron y vomitaron borrachos frente a los turistas estadounidenses molestos'.
Lampard, junto con sus compañeros de Inglaterra Sub 21, Jody Morris, John Terry y Frank Sinclair, se encontraron en Heathrow después de que su juego contra el equipo búlgaro Levski Sofia fuera cancelado por respeto a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre. Los jugadores continuaron lo que el BBC describió en ese momento como una 'borrachera de cinco horas' y, en consecuencia, el club les impuso una multa de dos semanas de salario, la suma total de £ 100,000 se donó para ayudar a las familias de los ataques del 11 de septiembre.
The Telegraph dice que las revelaciones no han ido bien con los fanáticos de la ciudad de Nueva York con un escrito en el tablero de mensajes del club: 'Será mejor que esté allí barriendo los terrenos en 1WTC CADA DÍA MALDITO, después de que se disculpe públicamente con todos los estadounidenses por ser tan *** bolsa de primer orden. Quizás entonces, y solo entonces, consideraré apoyarlo '.
