Estados Unidos abandona a los kurdos en Siria: lo que significa para Oriente Medio
Trump abre paso a la ofensiva turca contra las fuerzas lideradas por los kurdos que desempeñaron un papel importante en la derrota del Estado Islámico
Combatientes kurdos de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) respaldadas por Estados Unidos
Delil Souleiman / AFP / Getty Images
El ejército estadounidense retirará tropas del noreste de Siria mientras Turquía se prepara para lanzar una ofensiva militar que, según los combatientes kurdos, amenazará la estabilidad de la región.
La Casa Blanca anunció la decisión el domingo en un comunicado que no hace referencia a las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF), la milicia liderada por los kurdos que ayudó a derrotar al Estado Islámico dentro de Siria. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos no apoyarán ni estarán involucradas en la operación [turca], y las fuerzas de Estados Unidos, habiendo derrotado al 'Califato' territorial de Isis, ya no estarán en el área inmediata, dijo el comunicado.
Como El Telégrafo señala, Estados Unidos había estado trabajando durante meses con Turquía para tratar de crear una zona de amortiguación a lo largo de su frontera con el norte de Siria entre el ejército turco y las fuerzas kurdas que Ankara considera terroristas.
Pero Turquía ha criticado repetidamente la lenta implementación de la zona de amortiguamiento y ha amenazado con un asalto unilateral a los kurdos, dice el periódico.
Estados Unidos se había negado a hacerse a un lado para permitir tales operaciones militares por parte de Turquía hasta ahora, en un cambio de política que Al Jazeera dice que Washington abandonará a un aliado estadounidense en la batalla contra Isil [Isis], que se apoderó de franjas de Siria antes de ser derrotado hace un año.
En respuesta a la inminente retirada de los cientos de tropas estadounidenses en la región, el portavoz de las SDF, Mustafa Bali, advirtió que el presidente Donald Trump está a punto de arruinar la confianza y la cooperación entre las SDF y Estados Unidos durante la lucha contra Isis.
El ataque no provocado de Turquía en nuestras áreas tendrá un impacto negativo en nuestra lucha contra el EI y la estabilidad y la paz que hemos creado en la región, dijo una declaración separada de las SDF, que agregó que sus combatientes estaban decididos a defender nuestra tierra a toda costa. .
Entonces, ¿qué significará la retirada de Estados Unidos para Oriente Medio?
––––––––––––––––––––––––––––––– Para obtener un resumen de las historias más importantes de todo el mundo, y una versión concisa, refrescante y equilibrada de la agenda de noticias de la semana, pruebe la revista The Week. Conseguir su primeros seis números gratis –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Qué está haciendo Estados Unidos?
Estados Unidos ha estado luchando junto a los combatientes de las SDF contra los militantes de Isis en Siria desde 2015. A pesar de que la Casa Blanca anunció el año pasado la derrota de los yihadistas, la situación en la Siria kurda sigue siendo tensa debido a la vecina Turquía, otro aliado clave de Estados Unidos.
El guardián informa que Ankara ve a las SDF como indistinguibles de los insurgentes kurdos dentro de Turquía y lo ve como una seria amenaza a la seguridad. Las dos partes han estado involucradas en una serie de pequeñas escaramuzas en la frontera entre Turquía y Siria durante el año pasado.
En agosto, Estados Unidos y Turquía firmaron un acuerdo para crear una llamada zona segura cerca de la frontera, en reconocimiento de las preocupaciones de seguridad de Ankara, que obvió la necesidad de una incursión turca, dice el periódico.
Sin embargo, Estados Unidos ahora está dejando a los kurdos a merced de Turquía retirando sus tropas de la zona segura y permitiendo que prosiga una operación militar sancionada por Ankara.
¿Qué supondrá la operación turca?
Turquía ha amenazado durante mucho tiempo con una acción militar contra las SDF, pero ha revelado pocos detalles de lo que eso implicaría. El BBC informa que los indicios iniciales apuntarían a una incursión limitada de Turquía a lo largo de un tramo de 60 millas (100 km) entre las localidades de Tal Abyad y Ras al-Ain.
Es un área escasamente poblada, principalmente árabe, dice la emisora. Las fuerzas estadounidenses ya se han retirado de cuatro posiciones fronterizas allí.
El sábado, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció que Turquía había completado nuestros preparativos y plan de acción y estaba lista para lanzar una operación terrestre y aérea al este del río Éufrates.
CNN informa que el objetivo autodescrito de Erdogan es establecer la paz limpiando la región de terroristas.
Quizás sea hoy o mañana el momento de despejar el camino para (nuestros) esfuerzos de paz ... Llevaremos a cabo una operación terrestre y aérea, dijo Erdogan a los partidarios de su Partido Justicia y Desarrollo en un evento en la capital turca.
Sin embargo, Al Jazeera informa que en otro discurso televisado, el lenguaje de Erdogan fue considerablemente menos diplomático. Hay una frase que siempre decimos: podemos venir cualquier noche sin previo aviso, dijo Erdogan a los periodistas. Está absolutamente fuera de discusión que sigamos tolerando las amenazas de estos grupos terroristas.
Estados Unidos también ha sugerido que, a cambio de hacerse a un lado, Washington ahora espera que Turquía se haga cargo de la detención de los militantes de Isis capturados por las SDF, un tema que, según The Guardian, ha sido durante mucho tiempo una de las preocupaciones de Trump.
Estados Unidos no los retendrá por lo que podrían ser muchos años y un gran costo para el contribuyente estadounidense, dijo el comunicado de la Casa Blanca. Turquía será ahora responsable de todos los combatientes de ISIS en el área capturada durante los últimos dos años a raíz de la derrota del califato territorial por parte de Estados Unidos.
¿Cómo han reaccionado los kurdos?
Furiosamente . Al confirmar el lunes que las fuerzas estadounidenses habían comenzado a retirarse de las áreas fronterizas, los funcionarios de las SDF acusaron a sus antiguos aliados de no cumplir con sus responsabilidades, informa la BBC.
El grupo tuiteó que la operación turca planeada era un mecanismo de muerte que podría convertir el área en una zona de guerra permanente.
Las fuerzas estadounidenses no cumplieron con sus compromisos y retiraron sus fuerzas de las áreas fronterizas con Turquía, y Turquía ahora se está preparando para una operación de invasión del norte y este de Siria, dijo el SDF en una declaración separada. La operación militar turca en el norte y este de Siria tendrá un enorme efecto negativo en nuestra guerra contra.
Señalando que había perdido más de 11.000 combatientes en la guerra contra Isis, las SDF agregó: No dudaremos ni por un momento en defender a nuestro pueblo.
En respuesta a la creciente disputa, el coordinador humanitario de la ONU para Siria, Panos Moumtzis, dijo que la organización internacional se estaba preparando para lo peor en el noreste de Siria.
No sabemos qué va a pasar, agregó.
