Dueño de Alton Towers multado con 'récord' de £ 5 millones por accidente de Smiler
Merlin Entertainments golpeado después de un accidente en montaña rusa que lesiona a 16, incluidas dos mujeres que necesitaron amputaciones de pierna
- Dueño de Alton Towers multado con 'récord' de £ 5 millones por accidente de Smiler
- Dueño de Alton Towers multado con 'récord' de £ 5 millones por accidente de Smiler
Christopher Furlong / Getty Images
Alton Towers se declara culpable por accidente en montaña rusa
22 de abril
El operador de Alton Towers, Merlin Atracciones Ltd, admitió haber violado las reglas de salud y seguridad después de un accidente en una montaña rusa que causó lesiones que cambiaron la vida.
Dos adolescentes tuvieron que someterse a una amputación de una pierna como consecuencia de las lesiones sufridas cuando un tren del Smiler colisionó con un vagón parado el 2 de junio de 2015.
Otros ciclistas sufrieron hemorragias internas, huesos rotos y un pulmón perforado.
El Ejecutivo de Salud y Seguridad dijo a los magistrados en Newcastle-under-Lyme que `` si bien el viaje fue mecánicamente seguro, no había sistemas para avisar al personal cuando había un viaje estático en las vías ''. BBC informes.
Aunque el carro estático apareció en el sistema informático, el operador no lo vio y pudo anular su comando.
El abogado de Merlin, Simon Antrobu, dijo que el operador acepta que 'se podrían haber tomado medidas adicionales razonables y practicables' para minimizar el riesgo de seguridad.
El juez de distrito John McGarva advirtió a la empresa que 'se le puede ordenar que pague una multa muy grande' cuando sea sentenciada en el Tribunal de la Corona de Stafford en una fecha posterior.
El abogado de las víctimas, Paul Paxton, dijo que las declaraciones de culpabilidad eran 'un hito en el camino hacia la rehabilitación psicológica', y agregó que la recuperación física sería un 'proceso de por vida' para algunos de los heridos.
Una investigación interna ya había reconocido la responsabilidad de la empresa por el accidente, concluyendo que el culpable fue un error humano por parte del operador.
El paseo Smiler volvió a abrir en marzo, nueve meses después del accidente, y el parque temático aseguró a los visitantes que había 'tratado de aprender todas las lecciones posibles para ayudar a garantizar que no se repita lo que sucedió'.
Alton Towers ha dicho que el incidente de alto perfil ha provocado una caída en el número de visitantes y los ingresos en el parque. En noviembre pasado, anunció que recortaría 190 puestos de trabajo, en parte debido al impacto del accidente de Smiler.
El accidente de la montaña rusa de Alton Towers se atribuye a un error humano
24 de noviembre de 2015
El accidente de montaña rusa que hirió gravemente a cinco personas en Alton Towers este verano fue causado por un error humano, concluyó una investigación del operador del parque temático.
Merlin Entertainment también anunció que The Smiler Ride reabrirá el próximo año, el BBC informes.
Dieciséis personas resultaron heridas cuando dos vagones en la montaña rusa chocaron en junio. El accidente resultó en amputaciones de piernas para dos adolescentes, Leah Washington y Vicky Balch.
La investigación interna no encontró fallas técnicas o mecánicas. 'El personal de la atracción malinterpretó el mensaje de cierre de un viaje', dijo una portavoz de Alton Towers.
'Esto llevó a la decisión de reiniciar manualmente el viaje, anulando el sistema de control sin que se siguieran correctamente los protocolos de seguridad adecuados'.
Alton Towers dijo que estaba cumpliendo plenamente con una investigación en curso por parte del Ejecutivo de Salud y Seguridad y que ya había implementado medidas de seguridad adicionales.
La declaración agregó: 'Alton Towers continúa brindando ayuda y apoyo a todos los que estaban en el viaje cuando ocurrió el incidente'.
Víctima del accidente de Alton Towers tiene una pierna amputada mientras el parque reabre
8 de junio
A una de las cuatro personas gravemente lesionadas en el accidente de la montaña rusa de Alton Towers la semana pasada le amputaron una pierna por encima de la rodilla, se ha confirmado.
Se dijo que Leah Washington, de 17 años, estaba en una primera cita con Joe Pugh, de 18 años, cuando su carruaje chocó con otro carruaje vacío en el paseo The Smiler. Pugh se rompió ambas rodillas y sufrió lesiones en las manos 'extensas' en el accidente, informa Sky News .
Al describir las lesiones de Leah como 'que cambiaron la vida', su padre David agradeció a los servicios de emergencia en el lugar y al personal del hospital que 'salvaron la vida de Leah'.
La mayoría de las atracciones en Alton Towers se abrieron al público hoy por primera vez desde el accidente. Sin embargo, el viaje Smiler de 18 millones de libras permanecerá cerrado durante 'el futuro previsible', ya que las investigaciones continúan durante la temporada de verano.
Las fotografías publicadas en Twitter sugieren que los niveles de visitantes se redujeron drásticamente esta mañana, informa El independiente .
Mientras tanto, el litigio sobre el incidente está en curso, y el equipo legal de Alton Towers se reunirá con abogados que actúan en nombre de una de las víctimas esta semana. Paul Paxton, socio de Stewarts Law, busca daños sustanciales en nombre de la estudiante Victoria Balch, de 20 años, quien también se sometió a una cirugía por lesiones graves en las piernas.
El propietario del parque, Merlin Entertainments, que ya ha perdido aproximadamente £ 3 millones desde que cerró sus puertas el martes pasado, podría enfrentar una fuerte factura legal por el accidente, dice El guardián .
El Correo de Birmingham ha revelado que hubo 32 accidentes registrados durante tres años en Alton Towers. Estos incluyeron a un visitante que fue trasladado de urgencia al hospital después de escuchar su 'cuello crujido' en el viaje de Rita a 60 mph, y un empleado que se cayó a un abrevadero.
A raíz de la colisión, la Asociación Internacional de Parques de Diversiones ha querido ofrecer una perspectiva a los posibles visitantes. La organización afirma que las probabilidades de sufrir una lesión en un parque temático es de uno en nueve millones.
Alton Towers permanecerá cerrado mientras se investiga el accidente de una 'película de terror'
04 de junio
Alton Towers no volverá a abrir hasta que se complete una investigación sobre el accidente de la montaña rusa del martes.
El Ejecutivo de Salud y Seguridad está tratando de averiguar qué causó la colisión de dos vagones en el paseo The Smiler, dejando a 16 personas heridas.
Algunos pasajeros quedaron atrapados en el vagón durante cuatro horas y media a más de siete metros en el aire y en un ángulo de 45 grados.
Dos adolescentes, Leah Washington, de 17 años, y su hija de Barnsley, de 18 años, fueron nombradas víctimas del accidente. La pareja, que supuestamente estaba en su primera cita, estaba entre las cuatro personas que sufrieron heridas graves y tuvieron que ser trasladadas en avión a los principales centros de traumatología.
Los testigos compararon la escena con una 'película de terror', con gritos de terror y el rostro de una víctima cubierto de sangre.
Una mujer que estaba en la segunda fila del carruaje dijo que había habido 'dificultades técnicas' momentos antes de que comenzaran el viaje. Ella dijo que incluso los habían sacado del carruaje y los habían vuelto a colocar después de que varios autos de prueba fueran enviados delante de ellos.
Ella dijo El sol : 'La barra de seguridad de metal se estrelló contra nuestras piernas. Hubo muchos gritos. Sentí una sensación de ardor en la pelvis y dolor de espalda y cuello.
Fue aterrador. Había sangre por todo el suelo porque les salía por las piernas en el carruaje y caía. Los médicos y los bomberos estaban cubiertos de sangre mientras escalaban el andamio para tratar a los chicos de la primera fila.
Se dijo que hubo una demora de 11 minutos desde que se informó a los jefes de Alton Towers sobre la colisión y la hora en que se llamó a los servicios de emergencia. El parque temático dijo que uno de sus propios socorristas llegó al lugar 'en minutos'. Añadió: 'Después de [una] evaluación instantánea, llaman a nuestro departamento de seguridad, que luego llama al 999 de inmediato'.
Nick Varney, director ejecutivo de Merlin Entertainments, que administra el parque, escribió en The Sun: `` Cada montaña rusa tiene un sistema de frenado de bloque controlado por computadora para cada sección de la vía que debería hacer imposible que dos trenes estén en la misma sección en cualquier momento.
'Eso claramente no sucedió y en este punto no sé si fue un error tecnológico o humano.
'Queremos saber si este problema se limita a The Smiler. No podemos abrir de nuevo hasta que estemos seguros.
Alton Towers: cuatro 'gravemente heridos' después de una colisión
2 de junio
Se dice que cuatro personas resultaron `` gravemente heridas '' después de que dos vagones chocaran en un viaje en Alton Towers en Staffordshire.
Se enviaron cuatro ambulancias y una ambulancia aérea al parque temático después de que, según informes, un carruaje que transportaba a 16 personas en el paseo The Smiler colisionó con otro carruaje vacío y parado.
Servicio de ambulancia de West Midlands confirmó que se había hecho una llamada al 999 poco después de las 2 pm desde el parque. 'Hay 16 pacientes a bordo del The Smiler que requieren triaje, cuatro de los cuales han informado de lesiones graves', dijo una portavoz. 'El personal de ambulancias y los médicos están trabajando rápidamente con el personal del resort para tener acceso a los heridos graves'.
Una mujer que afirmó haber visto el incidente lo describió como 'aterrador' y dijo que la dejó sintiéndose enferma.
Otro testigo le dijo al BBC : 'Cuando el segundo vagón se estrelló, la gente gritaba y gritaba, incluso después de que se detuvo. Todos en el parque corrieron.
'La gente parecía significativamente angustiada. Fue casi como un accidente automovilístico, muy intenso '.
El viaje de 18 millones de libras esterlinas recibió un récord mundial Guinness oficial por la mayor cantidad de vueltas en una montaña rusa cuando se inauguró en mayo de 2013. Prometiendo 'marmalizar tu cuerpo y mente', The Smiler incluye una caída de 30 metros, 14 vueltas, 'extrema' vueltas y velocidades máximas de 52 mph.
Alton Towers dijo que el personal había evacuado el viaje 'lo más rápido y seguro posible', pero no confirmó si alguien resultó herido.
En un comunicado, el parque dijo que hubo un 'incidente en el Smiler esta tarde que involucró a dos vagones que se unieron en una sección baja de la pista'. Los socorristas calificados del complejo fueron los primeros en llegar. Agregó que habrá una 'investigación completa una vez que hayamos recuperado a los invitados, que son nuestra prioridad'.
