Obama se enreda con Castro durante histórica visita a la Habana
Los líderes chocan por los derechos humanos y el comercio antes de compartir un apretón de manos muy incómodo.
El presidente estadounidense, Barack Obama, se sienta junto al líder cubano Raúl Castro durante una cena de estado en La Habana.
ADALBERTO ROQUE/AFP/Getty Images
El histórico viaje del presidente estadounidense Barack Obama a La Habana se ha visto ensombrecido por los desacuerdos con su homólogo cubano, Raúl Castro.
Los funcionarios mantuvieron tres horas de conversaciones bilaterales ayer, discutiendo sobre temas como los derechos humanos y el embargo comercial en curso, antes de que los dos líderes asistieran a una tensa conferencia de prensa para discutir la reunión.
'[Ellos] intercambiaron críticas a los países del otro incluso cuando ambos dijeron que estaban comprometidos a continuar en el camino hacia la normalización de las relaciones', dice el New York Times .
Después de 'cinco décadas muy difíciles, la relación entre nuestros dos países no se transformará de la noche a la mañana', admitió Obama.
'Seguimos teniendo diferencias significativas ... y eso incluye la democracia y los derechos humanos', dijo.
El líder estadounidense también indicó que un nuevo acuerdo comercial entre los dos países dependería del fin de la represión política.
El presidente Castro dio el paso inusual de acceder a una conferencia de prensa abierta y, en ocasiones, luchó con la franqueza de los interrogatorios de la prensa extranjera.
Estaba 'visiblemente irritado' cuando le preguntaron sobre los presos políticos, dice El guardián .
'¿Qué presos políticos?' él dijo. 'Dame una lista de los presos políticos y los liberaré de inmediato. Si tenemos a esos presos políticos, serán liberados antes de esta noche.
Human Rights Watch dice que el historial de Cuba sobre el tema sigue siendo pobre y que poco ha cambiado, a pesar de las afirmaciones de los funcionarios. 'El gobierno cubano continúa reprimiendo la disidencia y desalentando la crítica pública', dice.
Los dos líderes también compartieron un apretón de manos extremadamente incómodo. 'La teoría es que Castro hizo un esfuerzo por levantar la mano de Obama en señal de victoria, pero en lugar de cerrar el puño, un símbolo de izquierda y uno de la revolución cubana, el presidente de Estados Unidos optó por una muñeca flácida', dice. ABC Noticias .
Obama y Raúl Castro tuvieron un apretón de manos históricamente incómodo https://t.co/CcU2u3uV3l https://t.co/ECLzTECw3p
- Noticias de BuzzFeed (@BuzzFeedNews) 22 de marzo de 2016
A pesar de sus diferencias, 'Obama y sus asistentes esperan poder superar [estos] problemas, mientras forjan una nueva relación entre los dos países', dice. Reportero de la Casa Blanca de la BBC Tara McKelvey.
Barack Obama aterriza en Cuba para viaje histórico
21 marzo
Barack Obama llegó a La Habana y se convirtió en el primer presidente estadounidense en funciones en visitar Cuba desde 1928.
El viaje marca un hito para visitar el país, que ha trabajado bajo las sanciones económicas y los embargos comerciales de Estados Unidos desde la revolución comunista liderada por Fidel Castro en 1959. Obama no se reunirá con el exlíder, pero se reunirá con su hermano, el presidente Raúl Castro, y lo ha descrito como una 'oportunidad histórica' para comprometerse con el pueblo cubano.
'La visita del presidente Obama es el punto culminante de una reciente relajación de los lazos, que incluyó la apertura de embajadas el año pasado', dice el BBC .
El deshielo de las relaciones entre los dos países se produce después de más de un año de conversaciones secretas, celebradas en Canadá y en el Vaticano, que involucran directamente al Papa Francisco.
La visita de Obama, con su familia, se produce en medio de una 'gran anticipación y ansiedad' en la isla tanto del gobierno comunista como de su oposición política, dice el El Correo de Washington . 'El gobierno espera que la visita de dos días le permita cosechar beneficios sin ceder el control, mientras que los disidentes en la isla quieren que acelere el ritmo del cambio'.
Aunque relajado, el embargo económico estadounidense sigue vigente y la ocupación de la base naval estadounidense en la bahía de Guantánamo continuará.
'El muro simbólico que se derrumbará cuando Obama y Raúl Castro se reúnan el lunes se trata al menos tanto de cambios en la política estadounidense como de la nueva Cuba', agregó. El guardián dice.
También es una gran oportunidad para los cubanos que trabajan en la industria turística del país. Según los informes, los precios de las habitaciones en los mejores hoteles de la ciudad se han triplicado, de £ 140 por noche a £ 420, pero eso ha significado que muchos otros viajeros hayan tenido que cambiar sus planes.
'Cientos de turistas han sido expulsados fuera de la ciudad', dice The Guardian. Incluso los Rolling Stones, que inicialmente querían la Plaza de la Revolución para su sala de conciertos el viernes, tuvieron que programar su cita en torno a la llegada del presidente, que coincide con las vacaciones de primavera de sus hijas.
Cuba nombra embajador de Estados Unidos, pero ¿qué queda por hacer?
18 de septiembre
Cuba ha designado a su primer embajador en Estados Unidos en más de cuatro décadas, mientras las relaciones entre los antiguos enemigos de la Guerra Fría continúan derritiéndose. José Cabanas es un diplomático veterano que ha trabajado en Washington desde 2012, el BBC informes.
Su nombramiento se produce pocos días antes de que el presidente cubano Raúl Castro se dirija a las Naciones Unidas en Nueva York, lo que marca la primera vez que un líder cubano ingresa a Estados Unidos en 20 años.
La normalización de las relaciones entre Washington y La Habana comenzó el año pasado y los dos países restablecieron formalmente las relaciones diplomáticas en julio, pero aún quedan obstáculos importantes.
¿Lo que ha sucedido?
Las relaciones entre Cuba y Estados Unidos habían estado congeladas desde 1961 cuando Estados Unidos rompió las relaciones diplomáticas e impuso un embargo comercial después de la revolución del país, que marcó el comienzo de un régimen comunista. El año pasado, los presidentes Barack Obama y Raúl Castro acordaron un acuerdo histórico para poner fin a la brecha diplomática que ha durado más de medio siglo.
Desde entonces, se han introducido varios cambios importantes. Obama anunció planes para aliviar las restricciones económicas y de viaje en Cuba en un esfuerzo por expandir los negocios y el turismo entre los dos estados.
Los estadounidenses ahora enfrentan muchas menos restricciones cuando viajan al país y pueden usar sus tarjetas de crédito y débito allí. La embajada de Estados Unidos también reabrió en La Habana, lo que permitió a los funcionarios estadounidenses tener un contacto constante y de alto nivel con las autoridades cubanas.
¿Qué tiene que suceder todavía?
Los esfuerzos para expandir completamente los negocios y el turismo han sido bloqueados por las leyes estadounidenses y una respuesta desigual de los líderes políticos de Cuba, dijo un funcionario estadounidense. Reuters .
Aunque se han tomado medidas para aflojar las restricciones financieras, la mayor parte del comercio entre las dos naciones sigue siendo ilegal y requerirá una acción del Congreso para cambiar eso, el Wall Street Journal informes.
En términos de viajes, los estadounidenses que deseen visitar Cuba aún deben viajar en viajes grupales supervisados, no hay un servicio de aerolíneas comerciales operando entre los dos países y los cruceros y ferries aún están tratando de finalizar rutas regulares con las autoridades cubanas.
El Papa Francisco, quien jugó un papel en la mediación del acuerdo histórico, viajará mañana a La Habana y hay esperanzas de que su visita acelere el calentamiento de las relaciones. ABC Noticias informes.
'Francis no será explícitamente político en absoluto cuando esté aquí, pero todo lo que haga tendrá implicaciones profundamente políticas', dice el autor y periodista Austen Ivereigh.
Bandera de Estados Unidos volverá a ondear en la embajada de Cuba, después de 54 años
14 de agosto
En 1961, tres infantes de marina bajaron ceremonialmente las barras y estrellas en la embajada de Estados Unidos en Cuba cuando Fidel Castro efectivamente expulsó a los diplomáticos estadounidenses. Cincuenta y cuatro años después, esos mismos militares verán hoy la bandera izada allí una vez más.
Pero el placer por el deshielo histórico en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, negociado por Barack Obama y su secretario de Estado John Kerry, se ve templado para algunos estadounidenses y cubanos con la noticia de que los disidentes se han mantenido alejados del evento.
El guardián informes Kerry admitió que no se había invitado a prominentes disidentes cubanos, diciendo que el espacio era limitado y que era un momento de 'gobierno a gobierno'. Dijo que se encontraría con algunos críticos del régimen de Castro más tarde en la casa de la misión.
Sin embargo, no todos los invitados a la ceremonia de izamiento de la bandera son empleados del gobierno, dice The Guardian. Se ha invitado a algunos ciudadanos particulares: presumiblemente no son críticos con el gobierno de Raúl Castro.
De hecho, la embajada de Estados Unidos en La Habana abrió el mes pasado; la ceremonia de hoy es un momento simbólico. También marca la primera visita de un secretario de Estado de Estados Unidos a Cuba en más de 70 años. Kerry dijo que planeaba un 'paseo libre y abierto' por las calles.
El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, voló a Washington en julio para presenciar una ceremonia similar en la recién inaugurada embajada de su país. También visitó a Kerry en el departamento de estado y los dos hombres celebraron una conferencia de prensa conjunta.
Los tres marines hablaron con CNN . James Tracy, un sargento maestro de artillería adjunto a la seguridad de la embajada en ese momento, dijo que mientras enrollaba la bandera no imaginaba que la embajada permanecería cerrada durante 54 años.
Tracy dijo: 'No tenía ningún pensamiento en particular. Solo estábamos quitando la bandera '. Cuando se le preguntó cuánto tiempo esperaba que durara el cese de las relaciones diplomáticas, dijo a CNN: 'Tres años, supuse'.
El sargento de artillería Francis East dijo que había sido un 'día triste' para él porque había llegado a amar a Cuba. Dijo: 'Pensé que era un paraíso'.
El tercer hombre, el cabo Larry Morris, dijo: 'Me impresionó la ciudad y la gente era gente maravillosa, gente amable'.
Una gran multitud de cubanos con la esperanza de obtener una visa de última hora para los Estados Unidos se había reunido frente a la embajada ese día de 1961. Tracy dijo: 'Miramos el poste [de la bandera], miramos a la gente, miramos el poste – y simplemente se esparcieron por la acera '.
Y agregó: 'Sabían que íbamos a ir a buscar la bandera – simplemente se apartaron de nuestro camino '.
Estados Unidos y Cuba reabrirán embajadas en medio del deshielo diplomático
01 julio
Se espera que Estados Unidos y Cuba anuncien la reapertura de sus embajadas en Washington y La Habana por primera vez en más de 50 años.
Los dos países han llegado a un acuerdo para restablecer las relaciones diplomáticas formales, según un alto funcionario de la administración estadounidense. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el secretario de Estado, John Kerry, planean hablar sobre el acuerdo hoy.
CNN describe la medida como un 'paso final' en el 'deshielo diplomático total' iniciado por Obama en diciembre. Estados Unidos ha aflojado algunas restricciones de viaje a Cuba, ha permitido nuevos lazos económicos y ha eliminado oficialmente a Cuba de su lista de patrocinadores estatales del terrorismo.
En abril, Obama y el presidente Raúl Castro se dieron la mano antes de una reunión histórica en la ciudad de Panamá, la primera vez que un presidente de Estados Unidos y Cuba comparten una mesa desde que Fidel Castro dirigió la revolución cubana en 1959.
La embajada de Estados Unidos probablemente ocupará el mismo edificio, situado en el paseo marítimo de La Habana, que ocupó antes de que se cortaran las relaciones diplomáticas, dijeron a CNN asesores de la Casa Blanca.
'Para Obama, poner fin al congelamiento de Estados Unidos con Cuba es fundamental para su legado de política exterior a medida que se acerca al final de su presidencia', dice. El guardián . 'Durante mucho tiempo ha promocionado el valor del compromiso directo con los enemigos de Estados Unidos y argumentó que el embargo de su país sobre la isla comunista 90 millas al sur de Florida era ineficaz'.
Sin embargo, siguen existiendo 'problemas importantes' mientras los países buscan normalizar las relaciones, dice el periódico, que describe el anuncio de hoy como un 'hito importante' en lugar de como el 'paso final'. Los problemas incluyen acusaciones de abusos a los derechos humanos y daños a Cuba por el embargo económico, que fue impuesto por primera vez por el presidente Dwight Eisenhower.
