Los clientes ferroviarios enfrentan más retrasos debido a las inundaciones de Farringdon
El caos ferroviario continúa mientras Network Rail lucha por contener la ruptura de la tubería de agua en Farringdon
Robin Morel / Twitter
Los viajeros en Londres y el sureste enfrentaron otra mañana de retrasos hoy debido a la inundación de una tubería de agua que se rompió en un túnel en Farringdon.
En un tweet esta mañana, Network Rail confirmó los retrasos, señalando que los trenes que pasan por Farringdon circulan bajo una restricción de velocidad.
#Farringdontrains Los trenes funcionan con restricción de velocidad. Disculpas por la interrupción. por favor, compruebe @nacionalrailenq para información de servicio
- Network Rail (@networkrail) 28 de de enero de, el año 2015
El problema comenzó la semana pasada después de que una gran fuga de una tubería principal de 16 pulgadas inundó las vías cerca de Farringdon y causó retrasos y cancelaciones en la ruta Thameslink para miles de viajeros de Bedford a Brighton.
Aunque los trenes ahora pueden viajar a través del túnel, Network Rail anunció que la fuga aún estaba causando retrasos esta mañana, pero algunos viajeros también informaron cancelaciones.
@NRE_Thameslink : Después de esperar 40 minutos cancelaron mi destino - DAR ACTUALIZACIÓN HONESTA #FarringdonTrenes
- kesh morjaria (@keshmorjaria) 28 de de enero de, el año 2015
Stuart Cheshire, director de servicio de pasajeros de Thameslink, dijo anoche que se habían establecido restricciones de velocidad para evitar daños a los trenes.
Él dijo: 'Es extremadamente frustrante que una tubería de agua reventada cause tanta interrupción en nuestros servicios y tanta frustración para nuestros pasajeros. Los controles de nuestra flota muestran que el agua penetró en varios componentes de al menos uno de los trenes cuando el nivel del agua estaba en su punto más alto el domingo por la mañana. Otros tres trenes, que ya han sido revisados, no han sufrido daños ».
Cheshire agregó que es posible que la fuga ya haya dañado algunos vagones que podrían necesitar servicio hoy, lo que resulta en trenes más cortos y posibles cancelaciones.
Phil Verster, director gerente de rutas de Network Rail, dijo al Estándar de la tarde que sigue intentando solucionar el problema: “Nuestros ingenieros han estado trabajando en el túnel desde el viernes para mantener las vías despejadas y los trenes en movimiento. Estamos haciendo todo lo posible para hacer funcionar los trenes en circunstancias difíciles y agradezco a los pasajeros su paciencia ”.
Añadió: 'Seguimos trabajando con Thames Water para encontrar la fuente del problema para que podamos comenzar el proceso de devolver el túnel al uso normal'.
