Ira a medida que las tarifas de tren aumentan en un 2,3%
Los activistas y los sindicatos critican el aumento, diciendo que los pasajeros 'están siendo descontados de los ferrocarriles'
Los grupos de campaña de viajeros y los sindicatos están en armas después de que el gobierno anunció que las tarifas de tren aumentarán en un promedio del 2,3 por ciento el próximo año.
En agosto, se reveló que el aumento máximo para las tarifas reguladas, que cubren la mayoría de los viajes en horas pico y los abonos de temporada, sería del 1,9 por ciento.
Estos aumentos tienen un tope de un uno por ciento por encima de la tasa anual de inflación de los precios al consumidor de julio anterior, que era del 0,9 por ciento.
Sin embargo, las tarifas no reguladas, que cubren la mayoría de los viajes fuera de las horas pico, no están cubiertas por ese límite, y el aumento promedio implica que algunas `` probablemente aumenten considerablemente más del 2,3% '', dice la BBC .
Paul Plummer, director ejecutivo de Rail Delivery Group, que representa a los operadores de trenes y Network Rail, dijo: 'Entendemos cómo se sienten los pasajeros cuando las tarifas suben y sabemos que en algunos lugares no siempre obtienen el servicio por el que pagan .
'Alrededor de 97 peniques por cada libra que pagan los pasajeros se destinan a la ejecución y mejora de los servicios ... Este dinero ayuda al gobierno a respaldar la mayor inversión en nuestro ferrocarril desde la época victoriana'.
Sin embargo, los grupos de viajeros no estaban impresionados.
Lianna Etkind, de la Campaña para un mejor transporte, dijo que los pasajeros estaban `` perdiendo el precio de los ferrocarriles '', y agregó que entre '1995 y 2016, los pasajeros vieron un aumento promedio de las tarifas en un 23,5 por ciento'.
Continuó: 'Las compañías operadoras de trenes y el gobierno deben trabajar en estrecha colaboración para ofrecer tarifas más justas, más simples y más baratas, asegurándose de que a las personas siempre se les venda el boleto más barato disponible'.
Mick Cash, secretario general del sindicato de Ferrocarriles, Marítimo y Transporte, dijo que el anuncio era 'otra patada en los dientes para los pasajeros británicos'.
El gobierno también reveló que proporcionará un paquete de compensación de 15 millones de libras esterlinas a los viajeros del sur que han sufrido durante mucho tiempo las cancelaciones y retrasos frecuentes.
Los titulares de boletos de temporada podrán reclamar un reembolso por el equivalente al viaje de un mes. Los pasajeros con un boleto anual podrán reclamar el pago único contra su boleto de 2016 ', dice El guardián .
