'Inepto, inseguro e incompetente': lo que piensa el embajador del Reino Unido de Donald Trump
Memos explosivos de Sir Kim Darroch probablemente tensarán aún más la 'relación especial'
Embajador del Reino Unido en el Reino Unido, Kim Darroch en 2017
Imágenes de Alex Wong / Getty
El embajador del Reino Unido en Estados Unidos ha descrito a Donald Trump como inepto, inseguro e incompetente en los cables diplomáticos filtrados que ejercerán una gran presión sobre la llamada relación especial entre las dos naciones.
Publicado por primera vez por el Correo el domingo , los explosivos memorandos de uno de los principales diplomáticos británicos, Sir Kim Darroch, advierten a los colegas de Whitehall que la Casa Blanca es excepcionalmente disfuncional.
Realmente no creemos que esta Administración se vuelva sustancialmente más normal; menos disfuncional; menos impredecible; menos facción dividida; menos diplomáticamente torpe e inepto, escribe en un informe sincero.
En una serie de documentos muy reveladores, Darroch advierte que Trump podría estar en deuda con rusos poco fiables, afirma que sus políticas económicas podrían arruinar el sistema de comercio mundial y expresa temores de que aún pueda atacar a Irán.
La presidencia golpeada por el escándalo podría colapsar y arder y que podríamos estar al comienzo de una espiral descendente ... que conduce a la desgracia y la caída. Sin embargo, el principal diplomático del Reino Unido en los EE. UU. Desaconseja descartar a Trump, diciendo que puede emerger de las llamas, maltrecho pero intacto, como [Arnold] Schwarzenegger en las escenas finales de Terminator.
Si bien los enviados extranjeros de todas las naciones a menudo son sinceros en los despachos clasificados de regreso a casa, sus comentarios explosivos corren el riesgo de enojar al presidente notoriamente de piel delgada y socavar la 'relación especial' del Reino Unido con Estados Unidos, dice el Mail.
El domingo, el gobierno del Reino Unido anunció que había comenzado una investigación sobre la filtración, y el presidente del comité selecto de asuntos exteriores, Tom Tugendhat, dijo que quien fuera responsable de la muy grave violación debe ser procesado.
Los diplomáticos deben poder comunicarse de forma segura, dijo al BBC .
En 2016, El Sunday Times informó sobre un memorando privado en el que Darroch aparentemente sugirió que el Reino Unido podría explotar el carácter y la inexperiencia de Trump en el cargo.
El memo decía: El presidente electo es sobre todo un forastero y una cantidad desconocida, cuyos pronunciamientos de campaña pueden revelar sus instintos, pero seguramente evolucionarán y, en particular, estarán abiertos a influencias externas si se lanzan correctamente.
La última filtración se produce en un momento delicado de las relaciones entre Reino Unido y Estados Unidos. La controvertida visita de estado de Trump al Reino Unido el mes pasado fue considerada en general un éxito por ambas administraciones, pero el presidente de Estados Unidos no ha tenido miedo de deshacerse del protocolo diplomático y defender el debate sobre el Brexit y la carrera por el liderazgo conservador.
CNN dice que el probable sucesor de Theresa May, Boris Johnson, probablemente buscará forjar una relación mucho más estrecha con Trump que May, quien hizo denodados esfuerzos para cortejar al presidente y desarrolló una relación respetuosa, pero nunca se unió realmente a él políticamente.
En sus predicciones para los primeros 100 días de la presidencia de Johnson, Diplomático Charlie Cooper escribe que el equipo del nuevo primer ministro puede destacar las oportunidades que un Brexit sin acuerdo puede ofrecer a través de un `` fuerte compromiso '' con la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, desde el primer día, en pos de un acuerdo de libre comercio entre el Reino Unido y Estados Unidos posterior al Brexit. .
Johnson ... sabe que un acuerdo comercial con Estados Unidos no vendría sin importantes sacrificios. Washington no ha ocultado su determinación de desbloquear el mercado del Reino Unido para los agricultores estadounidenses, algo que sus homólogos británicos temen, dice Cooper. Pero una oportunidad para tomarse una foto temprana con Trump, potencialmente en Washington, contribuiría al plan de Johnson para persuadir a la UE de que se toma en serio que Gran Bretaña haga una ruptura limpia.
CNN está de acuerdo y dice que se espera que Trump lleve a cabo una negociación dura en cualquier futuro acuerdo comercial entre el Reino Unido y EE. UU., Por lo que se especula que la filtración de los memorandos de Darroch fue un acto políticamente motivado por alguien en Londres para despejar espacio en Washington para un abiertamente pro. -Embajador de Brexit.
Nigel Farage, el líder del partido Brexit y aliado cercano de Trump, pareció arrojarse al ring para reemplazar a Darroch, escribiendo un artículo en el que menospreciaba al embajador en El Telégrafo diario y tuitear que el ocupante actual era totalmente inadecuado para el trabajo y cuanto antes se vaya, mejor.
