Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
La Oficina Nacional de Auditoría dice que el proyecto nuclear es 'riesgoso y costoso' y tiene beneficios económicos 'inciertos'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
- Hinkley Point 'costará al público el doble de lo que debería'
imágenes falsas
Hinkley Point desciende a una disputa diplomática con China
02 agosto
Comenzó como un debate sobre una controvertida planta de energía nuclear en Somerset, pero se ha convertido en una disputa diplomática que amenaza con invertir hasta £ 100 mil millones en el Reino Unido.
La agencia de noticias estatal china Xinhua emitió ayer una fuerte declaración descrita como una 'advertencia' e incluso una 'amenaza apenas velada' para el gobierno del Reino Unido después de la decisión de la semana pasada de retrasar la aprobación final del proyecto nuclear de Hinkley Point hasta septiembre.
El aplazamiento del gobierno se produjo después de una decisión de inversión largamente esperada por parte del desarrollador líder francés EDF el viernes y dejó a su director ejecutivo con la cara roja. Los tiempos dice.
Según un comunicado del secretario de Comercio, Greg Clark, el gobierno está revisando los controvertidos subsidios de la planta, que serían suscritos por el contribuyente.
Sin embargo, los informes han sugerido desde entonces que la primera ministra Theresa May se está estancando debido a preocupaciones de seguridad nacional.
'China puede esperar a que un gobierno británico racional tome decisiones responsables, pero no puede tolerar ninguna acusación no deseada contra su voluntad sincera y benigna de una cooperación de beneficio mutuo', dijo Xinhua.
Agregó que la demora 'no solo genera consultas de la comunidad internacional sobre ... la apertura hacia la inversión extranjera, sino que también agrega incertidumbres a la 'Era Dorada' de las relaciones entre China y el Reino Unido'.
Esto podría poner en riesgo £ 40 mil millones de inversiones que fueron firmadas por el ex canciller George Osborne a fines del año pasado. Los tiempos dice que la cifra real de inversiones futuras amenazadas está más cerca de £ 100 mil millones.
Según los planes acordados por Osborne, el operador nuclear estatal de China pagará un tercio del costo de £ 18 mil millones de construir Hinkley Point y luego tendrá la oportunidad de construir y operar en su totalidad su propia planta en suelo del Reino Unido.
Los jefes de seguridad han estado preocupados durante mucho tiempo que esto le daría a Beijing el control de una gran parte del suministro de energía del Reino Unido. Sigue siendo una creencia de los funcionarios de inteligencia, y es efectivamente la política exterior de Estados Unidos, que China actúa en contra de los intereses nacionales de las potencias occidentales.
El exministro de gobierno Vince Cable dijo al Sunday Telegraph que May tiene un historial de escepticismo sobre China y hubiera querido adoptar una postura más acorde con la de Estados Unidos.
Un portavoz del primer ministro dijo: 'Por supuesto, con el papel que China tiene que desempeñar en los asuntos mundiales, en la economía global, en una amplia gama de asuntos internacionales, vamos a continuar buscando una relación sólida con China'.
Planta nuclear de Hinkley Point retrasada en el último momento
29 de julio
El gobierno ha anunciado un retraso inesperado de última hora en los planes para construir la primera nueva central nuclear en el Reino Unido en más de 20 años, en Hinkley Point en Somerset.
El calendario tira la alfombra debajo de los pies de la firma francesa EDF, que acordó en una reunión de la junta ayer construir la planta, y `` parece calculada para causar el máximo impacto '', dice el BBC editor de negocios, Simon Jack.
Y añade: 'Qué preciosa entente cordiale en las relaciones anglo-francesas queda después de que el resultado del referéndum de la UE parece disminuido'.
Se esperaba que, después de que EDF tomara su decisión ayer, firmaría inmediatamente acuerdos con el gobierno. La firma canceló hoy una visita del director ejecutivo Vincent de Rivaz a Hinkley Point.
El secretario de Comercio, Greg Clark, dijo en un comunicado esta mañana que el gobierno 'considerará cuidadosamente' y tomará una decisión final sobre si continuar o no en otoño.
Él dijo: 'El Reino Unido necesita un suministro de energía confiable y seguro y el gobierno cree que la energía nuclear es una parte importante de la combinación.
'El gobierno ahora considerará cuidadosamente todos los componentes de este proyecto y tomará una decisión a principios de otoño'.
La construcción de Hinkley Point C se aprobó por primera vez en marzo de 2013. Dos años más tarde, EDF firmó un acuerdo con la empresa eléctrica estatal china CGN, que proporcionará aproximadamente el 33,5% de la financiación.
Existe un consenso entre los principales partidos políticos del Reino Unido de que la energía nuclear debe formar parte de los planes futuros de generación de energía del país. John Sauven de Greenpeace dijo El guardián que el trato se considera 'demasiado grande para fracasar'.
Greenpeace, que respalda las energías renovables, acogió con satisfacción la decisión de retrasar la construcción, y Sauven dijo: 'Innumerables expertos han advertido que para las familias británicas esta central eléctrica tendrá una excelente relación calidad-precio'.
Los críticos han cuestionado la idea de permitir que los inversores extranjeros, incluidos los gobiernos extranjeros, respalden la construcción de algo tan sensible y crucial como una nueva planta nuclear.
¿Los subsidios de Hinkley Point costarán £ 23 mil millones más?
08 julio
Se ha incrementado la presión sobre el gobierno por su controvertido desarrollo nuclear en Hinkley Point, que ahora estima que costará £ 37 mil millones en subsidios.
La revelación ha provocado nuevas críticas de que el trato es malo para los consumidores. El proyecto ya está a punto de caer por los costos de construcción que superan los 18 mil millones de libras esterlinas y la creciente oposición de su principal desarrollador, EDF.
Basado en los precios actuales de la energía al por mayor y sus propias estimaciones de la tendencia a largo plazo de las tarifas del mercado, el Departamento de Energía y Cambio Climático cree que el costo total durante la vida útil de este contrato implica un subsidio de £ 37 mil millones.
Esto es £ 23 mil millones más de lo que estaba implícito cuando el departamento analizó las cifras hace un año, señala El guardián .
El alto precio de ejercicio de la electricidad es una de las principales controversias del proyecto, que algunos han calificado de 'elefante blanco' que se basa en tecnología no probada.
Los funcionarios, EDF y los co-desarrolladores del proveedor nuclear estatal chino dicen que los subsidios son una compensación justa por los riesgos de construir una planta tan enorme.
Pero, ¿los consumidores tendrán que cubrir los costos del enorme aumento en el nivel de las recargas?
No, dice el gobierno, que argumenta que el subsidio implícito es simplemente un comparador con el precio de mercado y que el precio de ejercicio se fijó precisamente para dar a los consumidores certeza sobre sus facturas.
'Hinkley generará suficiente electricidad baja en carbono para abastecer a seis millones de hogares y alrededor de £ 10 [al año] de la factura [de cada] consumidor lo pagarán una vez que esté en funcionamiento', dijo un portavoz.
'Hemos establecido el precio de ejercicio para proteger a los pagadores de facturas si los costos de la energía suben o bajan, por lo que el costo del proyecto para los consumidores no cambiará'.
EDF dijo que la cifra de £ 37 mil millones debe ignorarse: Hinkley Point C generará electricidad confiable con bajas emisiones de carbono en el futuro, por lo que una estimación de costos basada en el precio al por mayor deprimido del año pasado no es relevante '.
Paul Dorfman, investigador senior del Instituto de Energía, University College London, respondió que el costo creciente aún tendría que contabilizarse con el presupuesto de energía del gobierno y, por lo tanto, tendría efectos en cadena para otros proyectos.
Esta ... es una figura realmente impactante. Es un aumento extraordinario con respecto a la cifra del año pasado, y solo subraya lo difícil que es controlar realmente el costo a largo plazo de Hinkley ”, dijo.
Brexit 'sin barreras' para el proyecto de Hinkley Point, dice EDF
04 julio
Los jefes del gigante energético francés EDF dicen que tienen 'plena confianza' en seguir adelante con el proyecto de la planta de energía nuclear de Hinkley Point, a pesar de los nuevos vientos en contra de la votación del Brexit el mes pasado.
EDF dijo que ahora podría proceder a tomar una decisión final de inversión, que será aprobada por votación de su directorio en septiembre.
Los comentarios contradicen una serie de informes de que la votación del Brexit había creado un nuevo conjunto de obstáculos para los planes ya controvertidos.
El viernes, El guardián informó que la junta de EDF se estaba 'fracturando ... ya que los antiguos partidarios del proyecto se preocupan por el Brexit'.
Las fuentes han indicado que los seis representantes sindicales, que ya estaban en contra de aprobar el acuerdo, están 'presionando renuncias entre los cinco miembros independientes de la junta que anteriormente han apoyado a Levy para que cambie de opinión'.
Entonces ayer, el Correo diario informó que el comité de trabajadores, que previamente lanzó un desafío legal sobre Hinkley Point, estaba listo para exigir que la planta se retrasara más.
Hinkley Point ya se ha retrasado mucho y ahora está programado para comenzar a producir electricidad no antes de 2025. Es una parte clave de la estrategia energética del gobierno del Reino Unido y producirá el siete por ciento de la energía de Gran Bretaña.
Sin embargo, a £ 18 mil millones, o incluso más, el proyecto se ha enfrentado a fuertes críticas. En el Reino Unido, esto se ha centrado en los reactores experimentales no probados que se instalarán en la planta y el alto precio garantizado de la electricidad, que es tres veces las tarifas al por mayor actuales.
En Francia, las quejas se han centrado en la exposición financiera de EDF, que ya está endeudada por decenas de miles de millones de euros.
Ahora hay incertidumbre política en la mezcla: el Reino Unido está a punto de tener un nuevo primer ministro y, potencialmente, un nuevo canciller y secretario de energía.
El apoyo político al acuerdo sigue siendo fuerte en Francia, con el presidente Francois Hollande aparentemente dando un nuevo compromiso durante el fin de semana, a pesar de que su gobierno podría tener que proporcionar garantías financieras a EDF.
Los sindicatos de este lado del canal también están unánimemente a favor, dice The Guardian.
¿China se hará cargo del proyecto nuclear de Hinkley Point?
13 de mayo
El proyecto nuclear de Hinkley Point ha adquirido una gran importancia para el gobierno, ya que es tanto la piedra angular de su plan energético a largo plazo como una política de accidentes automovilísticos que se produce a cámara lenta.
Primero fue la admisión el mes pasado de que el desarrollador principal, EDF, no tomará su decisión final sobre si continuará o no hasta septiembre, retrasando la fecha de su primera producción de energía hasta 2026. Cuando se anunció el proyecto en 2013, el la escala de tiempo era para 2023.
Luego, esta semana, EDF dijo que el costo total podría ser hasta £ 2.7 mil millones más que los £ 18 mil millones que algunos ya consideran inasequibles para una empresa con una enorme carga de deuda existente.
Si bien EDF dice que es poco probable que se utilice la contingencia, Sky News señala que tiene el potencial de impulsar la participación de la empresa francesa en la factura de £ 12 mil millones a £ 13,8 mil millones.
Existe una posibilidad real de que el acuerdo, tal como se prevé actualmente, no se lleve a cabo. Sin duda, se enfrenta a una feroz oposición por parte de varios accionistas de EDF.
Tanto el Partido Laborista como los grupos de presión ambientalistas señalan el agujero que esto dejaría en los planes energéticos del gobierno y exigen un plan B, algo que, según el exsecretario de energía Lord Howell de Guildford, está siendo elaborado por el socio de EDF en el proyecto. Operador estatal chino China General Nuclear Power Corporation (CGN).
El par, que es el suegro del canciller George Osborne, dijo ayer a la Cámara de los Lores que China tiene un plan de respaldo para 'pasar por alto EDF por completo y construir dos reactores más pequeños en el sitio de Hinkley C y hacerlo bastante más rápido '.
Mas tarde le dijo Los tiempos que sus comentarios se basaron en reuniones privadas con delegaciones chinas y representaron la 'opinión de los think-tanks informados'.
La construcción de China de sus propios reactores en suelo británico es controvertida, aunque se le ha concedido permiso para hacerlo en un sitio separado en Bradwell, Essex, como parte de su acuerdo de inversión nuclear.
No se sabe si hay alguna credibilidad en los comentarios de Howell. Públicamente, ha habido denegaciones de CGN y el Departamento de Energía, mientras que El guardián señala que los diseños de Hualong que China quiere utilizar en el Reino Unido no tienen licencia actualmente, lo que complicaría la adquisición del proyecto a corto plazo.
Al menos, los comentarios muestran cuán real se ha vuelto la posibilidad de que Hinkley Point fracase, y el desafío que esto plantearía.
