El informe de Jo Cox insta al Reino Unido a ayudar a las regiones en problemas del mundo
Los colegas del parlamentario asesinado terminan el artículo diciendo que Gran Bretaña no debe rehuir la intervención en el extranjero
- El informe de Jo Cox insta al Reino Unido a ayudar a las regiones en problemas del mundo
- El informe de Jo Cox insta al Reino Unido a ayudar a las regiones en problemas del mundo
- El informe de Jo Cox insta al Reino Unido a ayudar a las regiones en problemas del mundo
- El informe de Jo Cox insta al Reino Unido a ayudar a las regiones en problemas del mundo
Imágenes de Dan Kitwood / Getty
El asesinato de Jo Cox: lo que significa para la política en Gran Bretaña
17 de junio
El Parlamento será llamado la semana que viene para darles a los políticos la oportunidad de rendir homenaje a la diputada laborista Jo Cox, quien murió ayer tras recibir un disparo y una puñalada en las calles de Birstall en West Yorkshire.
Con los políticos, la prensa y el público todavía luchando por aceptar el horrible ataque, el estado de ánimo en Westminster y en todo el Reino Unido es sombrío.
`` No recuerdo haberme sentido nunca peor por este país y su política que en este momento '', escribe Alex Massie en El espectador .
La trágica muerte de una de las estrellas en ascenso de Westminster, que murió minutos antes de reunirse con sus electores locales, también ha planteado una serie de serias dudas sobre el futuro político de Gran Bretaña.
Este ataque no puede verse de forma aislada, argumenta El guardián Polly Toynbee. 'Ocurre en un contexto de un estado de ánimo público desagradable en el que se nos ha dicho que despreciemos a la clase política, que desconfiemos de los que sirven, que deshumanicemos a aquellos con quienes no nos identificamos fácilmente'.
¿Cómo podría afectar a la política en general?
La conmoción por el asesinato ha comenzado a dar paso a la reflexión y el examen de conciencia sobre cómo llevamos a cabo nuestra política, escribe el editor político Jason Beattie en el Espejo diario . 'Cuando le roban a alguien de una dignidad y un propósito tan silenciosos, te hace pensar en cómo te encuentras en comparación', dice.
'El declive de nuestro discurso político no se debe a un partido o individuo, sino a un fracaso colectivo'. Depende de todos, políticos y periodistas políticos por igual, ser mejores y hacerlo mejor, dice Beattie.
Tanto David Cameron como Jeremy Corbyn expresaron sentimientos similares cuando depositaron flores en el distrito electoral de Cox en West Yorkshire esta tarde. 'Un pozo de odio mató a Jo Cox', dijo el líder laborista. 'No permitiremos que las personas que propagan el odio y el veneno dividan nuestra sociedad'.
¿Cómo afectará a la campaña del referéndum de la UE?
La campaña en ambos lados del debate se suspendió inmediatamente como una muestra de respeto por Cox y su familia y no está claro cuándo se reanudará. Ahora que faltan unos días para la votación, la muerte del apasionado y franco activista de Remain ha arrojado una sombra oscura sobre todo el referéndum.
Los informes no confirmados de que el atacante gritó 'Gran Bretaña primero' han llevado a los comentaristas a pedir un fin urgente a la retórica incendiaria y divisiva que ha perseguido a la campaña desde sus inicios.
'Cuando fomentas la ira, no puedes fingir sorpresa cuando la gente se enfurece', dice Massie. No puedes darte la vuelta y decir: 'Amigo, se suponía que no debías tomártelo tan en serio'. Es solo un juego, solo una estratagema, una estrategia para ganar votos ''.
La canciller alemana, Angela Merkel, hizo un comentario similar hoy, instando a los políticos a moderar el lenguaje utilizado en los últimos días de la campaña. 'De lo contrario, la radicalización será imparable', advirtió.
¿Qué sigue?
Se han expresado preocupaciones sobre el nivel de seguridad en las cirugías, donde los electores son libres de acercarse a sus parlamentarios semanalmente para expresar sus quejas locales o buscar consejo. Estas reuniones, que se llevan a cabo en ayuntamientos, bibliotecas y escuelas de todo el país, son pilares vitales de la democracia británica.
`` Pero esta intimidad se produce a expensas de la seguridad '', dice el Telegrafo diario Fraser Nelson. 'Este es el enigma al que se enfrenta gran parte de la política occidental: el compromiso entre accesibilidad y vulnerabilidad'.
En un acto de desafío, muchos políticos han continuado realizando sus cirugías electorales en la actualidad. 'Sé que los parlamentarios están asustados', dijo el parlamentario laborista Dan Jarvis Sky News . 'Revisaremos nuestra seguridad, pero caminaré por Barnsley hoy como todos los viernes'.
La diputada laborista Rachel Reeves se hizo eco de sus puntos de vista. 'Las acciones de un individuo, por violentas y extremas que sean, no deben abrir una brecha entre los parlamentarios y sus electores', dijo.
'También estoy decidido, y sé que Jo querría esto, que continuemos haciendo el trabajo para el que fuimos elegidos por nuestros electores y que es servirlos', agregó Reeves.
Fluyen tributos para el diputado asesinado Jo Cox
17 de junio
Banderas en el Palacio de Buckingham, el Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo y en Whitehall y Westminster ondearán hoy a media asta en homenaje al parlamentario laborista Jo Cox, quien murió ayer después de recibir tres disparos en Birstall, West Yorkshire.
Han llegado palabras cálidas de todo el país y de ambos lados de la división política.
'Jo creía en un mundo mejor y luchó por él todos los días de su vida con una energía y un entusiasmo por la vida que agotaría a la mayoría de la gente', dijo su esposo anoche.
El primer ministro David Cameron la describió como 'una gran diputada en campaña con una gran compasión y un gran corazón'. El líder laborista Jeremy Corbyn dijo que 'todo el país está en estado de shock y dolor'.
Añadió: 'Murió cumpliendo con su deber público en el corazón de nuestra democracia, escuchando y representando a las personas para las que fue elegida'.
Cox, quien se convirtió en parlamentaria el año pasado, se había 'hecho un nombre en el parlamento como una parlamentaria apasionada y amable que hizo campaña para que el gobierno aceptara a más niños refugiados de Siria', dice Los tiempos . 'El día antes del asesinato, la Sra. Cox había estado con su esposo e hijos haciendo campaña para la campaña Remain en una flotilla en el Támesis'.
El parlamentario conservador Andrew Mitchell, que trabajó con Cox en Siria, la describió como un 'paquete de cinco pies de arena de Yorkshire'.
El Telegrafo diario El periodista Michael Deacon dice que el asesinato debería cambiar nuestra forma de pensar sobre los políticos.
'Ser diputado es valiente', dice. —Yo, como el resto de nosotros, debería decirlo más a menudo. Por regla general, los diputados son personas decentes con motivos honorables ».
Homenajes globales
La presunta candidata demócrata a la presidencia, Hillary Clinton, emitió un comunicado diciendo que estaba horrorizada por el asesinato.
'Es cruel y terrible que su vida haya sido truncada por un acto violento de intolerancia política ... Debemos honrar a Jo Cox rechazando la intolerancia en todas sus formas y, en cambio, abrazando, como siempre hizo, todo lo que nos une', dijo. dicho.
También ofrecieron tributos el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, el presidente del Consejo de la UE, Donald Tusk, y el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull.
En nombre de nuestro Parlamento y de todos los canadienses, ofrezco mi más sentido pésame a la familia y los colegas del diputado británico Jo Cox.
- Justin Trudeau (@JustinTrudeau) 16 de junio de 2016
Repelido por el trágico ataque al diputado británico Jo Cox. Mis pensamientos están con su familia y seres queridos.
- Charles Michel (@eucopresident) 16 de junio de 2016
Profundamente consternado por el asesinato del diputado británico Jo Cox. Nuestras condolencias, oraciones y solidaridad están con su familia y la gente del Reino Unido.
- Malcolm Turnbull (@TurnbullMalcolm) 16 de junio de 2016

Infografía proporcionada por Statista para TheWeek.co.uk
MP Jo Cox muere tras disparar cerca de Leeds
16 de junio
El político laborista Jo Cox murió en el hospital luego de ser baleado y apuñalado en Birstall, West Yorkshire.
El diputado de Batley y Spen fue atacado en una cirugía de circunscripción en la ciudad comercial esta tarde. La llevaron al Hospital General de Leeds, pero a las 5.15 p. M., La policía informó que había muerto a causa de sus heridas.
Los testigos dicen que la madre de dos hijos, de 41 años, quedó tirada en un charco de sangre en la calle poco después de la 1 de la tarde de esta tarde.
La policía ha confirmado que un hombre de 52 años ha sido arrestado en relación con el ataque. No buscan a nadie más.
Otro hombre, de 77 años, resultó levemente herido tras ser apuñalado.
Hay informes contradictorios sobre si el MP fue atacado deliberadamente.
Un testigo dijo al Asociación de Prensa : 'Había un tipo que estaba siendo muy valiente y otro tipo con una gorra de béisbol blanca que estaba tratando de controlar y el hombre de la gorra de béisbol de repente sacó una pistola de su bolso'.
'Él estaba peleando con ella y peleando con ella y luego el arma se disparó dos veces y luego ella se cayó entre dos autos y yo llegué y la vi sangrando en el piso', dijo el testigo.
Otro dijo que el atacante se había concentrado en ella. 'Le disparó a esta señora y luego le disparó de nuevo', le dijo a la BBC.
Se inclinó. Alguien estaba luchando con él y él empuñaba un cuchillo y la atacaba. Tres veces le dispararon.
La policía está investigando informes de que el sospechoso gritó: 'Gran Bretaña primero', El guardián dice, 'una posible referencia al partido político de extrema derecha'.
La BBC transmitió esta imagen, que se cree que muestra el momento en que el sospechoso fue arrestado.
FOTO: Hombre arrestado después del tiroteo de Jo Cox a través de la BBC https://t.co/g4nj2avuu9 pic.twitter.com/guH5OmzuFl
- Guido Fawkes (@GuidoFawkes) 16 de junio de 2016
Las escuelas cercanas han sido cerradas y policías armados patrullan el área y el hospital en Leeds. Los parlamentarios locales están considerando cerrar sus oficinas como medida de precaución.
Presencia policial armada en un #Leeds hospital después de un tiroteo en #Birstall involucrando #MP Yo Cox @BBCLookNorth pic.twitter.com/ul9LRioQLg
- Malik Walton (@Cameramal) 16 de junio de 2016
El líder laborista Jeremy Corbyn ha llevado a los políticos a expresar conmoción y tristeza por el ataque, enviando buenos deseos a la parlamentaria y su familia en las redes sociales.
Totalmente conmocionado por la noticia del ataque a Jo Cox. Los pensamientos de todo el Partido Laborista están con ella y su familia en este momento.
- Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) 16 de junio de 2016
Sorprendido al escuchar noticias terribles sobre el brillante diputado y amigo Jo Cox. Pensando en ella y rezando por ella y su familia.
- Sadiq Khan (@SadiqKhan) 16 de junio de 2016
Noticias absolutamente horribles sobre un ataque a un colega magnífico y maravilloso @ Jo_Cox1 - esperando y orando por ella y su familia en este momento
- ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 16 de junio de 2016
El diputado laborista John Mann describió al ex trabajador humanitario, que fue elegido al parlamento el año pasado, como 'una de las verdaderas estrellas de la nueva incorporación, no solo del lado laborista, sino de todos los lados'.
'Es trabajadora, elocuente, le agrada a todo el mundo', le dijo a la BBC.
El diputado del partido Jack Dromey se hizo eco de sus pensamientos, quien describió a Cox como 'las mujeres más agradables y decentes' que jamás hayan ingresado al parlamento.
Cox defendió los derechos de los civiles atrapados en la guerra civil siria y fue un destacado activista para que Gran Bretaña permaneciera en la UE.
La campaña ha sido suspendida como resultado del ataque y el primer ministro David Cameron canceló sus planes de asistir a un mitin en Gibraltar.













