Donald Trump: lo más destacado del libro de Bob Woodward
El nuevo informe del reportero de Watergate muestra a una administración en estado de 'crisis nerviosa'
Nicholas Kamm / AFP / Getty Images
Un nuevo relato de la administración de Donald Trump del estimado periodista estadounidense Bob Woodward ha sumido al presidente de Estados Unidos en una mayor controversia.
El Washington Post ha publicado un informe que detalla los hallazgos clave del libro, titulado Miedo: Trump en la Casa Blanca, una semana antes de su lanzamiento, y dice que describe a la Casa Blanca en un estado de crisis nerviosa.
Dada la poderosa marca periodística de Woodward, desde su papel fundamental en la exposición de Watergate a través de una serie de retratos de información privilegiada de una sucesión de presidentes, incluidos Bill Clinton, el joven George Bush y Barack Obama. Miedo es probable que tenga un impacto aún mayor que otros libros recientes de Trump, dice El guardián .
El presidente ya ha intentado desacreditar la cuenta de Woodward en Twitter, llamándola nada más que historias inventadas.
Estas son algunas de las afirmaciones más llamativas del libro:
Trump no entendió el significado de la península de Corea
Los asesores de Trump siempre están tratando de enseñarle al presidente, dice Robert Costa de The Washington Post. Esa es la forma en que Woodward lo pinta en tantos frentes diferentes, le dijo al Radio Pública Nacional (NPR) sitio de noticias.
Un ejemplo muestra a Trump, en una reunión del Consejo de Seguridad Nacional el 19 de enero, sin comprender la necesidad de una enorme presencia militar en la península de Corea.
Por un lado, el presidente cuestiona diferentes aspectos de la relación con Corea del Sur, cuestionando por qué Estados Unidos tiene una relación comercial con Corea del Sur, dice Costa. Y luego tiene al Secretario de Defensa Jim Mattis diciendo que necesita tener una relación con Corea del Sur para evitar que la Tercera Guerra Mundial se desarrolle en esa área del mundo.
Trump quería asesinar al presidente de Siria
El libro describe cómo los altos funcionarios trabajan juntos para impedir que Trump lleve a cabo sus deseos más extravagantes, informa The Guardian.
Se dice que Trump le dijo a Mattis que quería que asesinaran a Bashar al-Assad, luego de un presunto ataque químico del régimen del presidente sirio contra civiles en abril de 2017.
¡Vamos a matarlo! Vamos a entrar. Vamos a matar a todos, dijo Trump, según Woodward.
Mattis le dijo a Trump que lo haría bien, afirma el libro, pero en cambio ideó un plan para un ataque aéreo limitado que no amenazaba a Assad personalmente.
Trump llamó a Jeff Sessions 'retrasado mental'
Trump ha estado enojado durante mucho tiempo porque Jeff Sessions se recusó de la investigación de Rusia desde el principio, dice el Espejo diario .
Según el libro de Woodward, Trump le dijo a su secretario de personal, Rob Porter, que el fiscal general Sessions era un traidor, y agregó: Este tipo tiene retraso mental. Es un sureño tonto ... Ni siquiera podría ser un abogado de campo unipersonal en Alabama.
El abogado de Trump renunció luego de una sesión de investigación simulada de Mueller
Woodward escribe que el abogado de Trump, John Dowd, organizó una sesión de práctica de una entrevista simulada a un fiscal especial en caso de que el presidente fuera llamado a testificar antes de la investigación de Robert Mueller sobre Rusia.
Se informa que a Trump le fue tan mal cuando respondió al duro interrogatorio que Dowd le dijo: no testifique. Es eso o un mono naranja.
Cuando Trump no estuvo de acuerdo e insistió en que sería un buen testigo, Dowd supuestamente le dijo: Señor presidente, no puedo ayudarlo.
El jefe de gabinete de Trump lo llamó idiota
El general John Kelly fue incorporado al equipo de la Casa Blanca para introducir algo de disciplina tanto a Trump como a su personal, dice el Mirror, pero al parecer se enfureció en una reunión: es un idiota. No tiene sentido tratar de convencerlo de nada. Se ha descarriado. Estamos en Crazytown. Ni siquiera sé por qué estamos aquí. Este es el peor trabajo que he tenido.
Sin embargo, en un comunicado de la Casa Blanca emitido a principios de esta semana, Kelly dijo: La idea de que alguna vez llamé idiota al presidente no es cierta.
Compre Fear: Trump en la Casa Blanca ahora en The Week Bookshop por solo £ 17 (PVP £ 20)
