Dolly Parton cautiva a las multitudes de Glastonbury, pero ¿estaba imitando?
La 'gloria resplandeciente de las braguitas del tamaño de una pinta' atrajo a grandes multitudes con sus famosos éxitos Jolene y 9 to 5

Ian Gavan / Getty Images
Dolly Parton ha sido aclamada como la 'reina indiscutible de Glastonbury' después de que atrajo a una de las multitudes más grandes de la historia al Pyramid Stage anoche.
Miles de juerguistas vitorearon cuando la estrella de la música country de 68 años interpretó sus famosos éxitos como Jolene y 9 to 5, así como una nueva canción escrita especialmente para el festival titulada Mud.
Ella ocupó el centro del escenario en la mayoría de las portadas esta mañana, y los periódicos elogiaron ampliamente su actuación 'deslumbrante'.
En una revisión de cinco estrellas para El guardián , Rebecca Nicholson la describe como 'ridícula, pero sublime'. Con 'pedrería, más pedrería y una pizca adicional de pedrería', Parton se pavoneaba en cada centímetro del escenario, animando, gritando y aplaudiendo, dice Nicholson. Ella fue tan maravillosamente entretenida que cuando la pantalla grande se cortó por una mera fracción de segundo, toda la arena se quedó sin aliento, como si dijera: 'No te atrevas a alejarla de nosotros'.
Incluso el canciller de Shadow, Ed Balls, instaba a sus seguidores de Twitter a que la vieran en la televisión, describiendo su última canción, I always love you, como 'brillantemente interpretada'.
Dolly Parton en Glastonbury - qué set - encore final brillante - si te lo perdiste en Red Button, míralo en BBC2 en breve.
- Ed Balls (@edballsmp) 29 de junio de 2014
Parton también ganó cinco estrellas de la Telegrafo diario' s Neil McCormick, quien nombró a Parton la 'reina indiscutible de Glastonbury'. Tocaba la guitarra, el melodía, el banjo y el saxofón y cantaba 'como un ruiseñor', dice McCormick. 'Puede haber sido un cartel de festival lleno de bandas de rock intransigentes, pero fue una estrella veterana del country y el western quien se robó el espectáculo'.
De hecho, la audiencia de Parton fue mayor que la de los cabezas de cartel del viernes y sábado, Arcade Fire y Metallica.
Sin embargo, muchos espectadores en casa estaban convencidos de que Parton estaba imitando, quejándose de un lapso de tiempo entre los movimientos de su boca y el sonido.
Por mucho que Dolly Parton * sea * fabulosa, parece una pequeña imitación #Glastonbury ¿O los efectos de demasiada cirugía plástica?
- wafflycat (@wafflycat) 29 de junio de 2014
La presentadora de Sky News, Kay Burley, se quejó en Twitter de que la supuesta imitación la decepcionó y escribió: 'Oh, Dolly está imitando. Que decepcionante.'
Pero un portavoz de Parton insistió en que las voces de la cantante eran en vivo y Stephen Fry también salió en su defensa. Créame, eso no es una mímica. Si parece que no siempre hay sincronización de labios, eso es un problema del procesador en vivo HD '', tuiteó.
Creo que sé bastante sobre cómo se hace la televisión. ¿Por qué la gente dice @DollyParton está imitando? Ella me está engañando ...
- Stephen Fry (@stephenfry) 29 de junio de 2014
El Correo diario Jan Moir también descarta la idea misma de que la 'gloria reluciente de las braguitas del tamaño de una pinta' estuviera imitando, elogiándola como la 'máxima profesional'.