Noticias del equipo Inglaterra vs.Sudáfrica: Farrell comienza como fly-half, Ashton en el banco
El entrenador en jefe Eddie Jones nombra equipo para enfrentar a los Springboks en Twickenham

El co-capitán de Inglaterra Owen Farrell corre con el balón durante una sesión de entrenamiento en Portugal
Imágenes de David Rogers / Getty
Inglaterra vs Sudáfrica
- Qué: rugby union autumn international
- Cuándo: sábado 3 de noviembre
- Dónde: Estadio Twickenham, Londres
- Hora de inicio: 3 p.m. (hora del Reino Unido)
- Canal de TV: en vivo Acción de Sky Sports
El entrenador en jefe de Inglaterra, Eddie Jones, eligió a Owen Farrell como medio elevado para el partido de prueba de Twickenham contra Sudáfrica el sábado.
En un cambio de posición desde el interior del centro, Farrell comienza en el número 10 mientras que su compañero co-capitán Dylan Hartley regresa al grupo. Ben Te'o también comienza en el centro del campo junto a Henry Slade.
Hablando con los medios Jones dijo : Nos hemos organizado muy bien en nuestro set y hemos hecho un gran trabajo en Portugal durante la última semana.
Hemos instalado un nuevo sistema de defensa y nuestro ataque parece más organizado que en la gira por Sudáfrica.
Contra Sudáfrica tienes la batalla física al frente y luego tienes que ser tácticamente inteligente en la forma en que atacas contra ellos. Necesitamos encontrar formas de ganar impulso, luego, una vez que lo encontremos, convertirlo en puntos.
Mientras tanto, el director de rugby de Sudáfrica, Rassie Erasmus, ha nombrado a Duane Vermeulen y Warren Whiteley en el equipo para enfrentarse a Inglaterra. El dúo formará una combinación de delantera holgada de nuevo aspecto junto con el patrón Siya Kolisi.
Erasmus espera un duro encuentro contra Inglaterra, a quien los Springboks vencieron 2-1 en la serie de verano. Él dijo : Inglaterra estará desesperada por ganar este en Twickenham y seleccionará un equipo formidable.
Este partido será un gran asunto táctico y gran parte del resultado dependerá de cómo manejes las fases establecidas y el juego de patadas.
Actualización del equipo de Inglaterra
El jueves, Jones nombró originalmente a Manu Tuilagi en el banco para el choque contra los Springboks. Sin embargo, el centro de Leicester ha sufrido una distensión inguinal leve, Los tiempos informa, y se descarta del choque de Twickenham.
Se espera que Tuilagi, que solo ha jugado 16 minutos de rugby de prueba en los últimos cuatro años, regrese a los entrenamientos a principios de la próxima semana y debería estar disponible para el choque del 10 de noviembre contra los All Blacks.
El entrenador de scrum, Neal Hatley, dijo Deportes del cielo : Manu está decepcionado. Quería desesperadamente volver a jugar con Inglaterra. Es solo una pequeña tensión y volverá a entrenar con nosotros el domingo. Hizo una buena carrera con su club, pero está animado por el hecho de que estará de regreso para prepararse para Nueva Zelanda el próximo fin de semana.
El extremo de Sale Sharks, Chris Ashton, reemplaza a Tuilagi en el banco. Hará su primera aparición con Inglaterra desde 2014 en caso de que se enfrente a los Boks.
Jonny May y Jack Nowell son seleccionados en las alas para el partido del sábado y Ashton proporcionará respaldo para el dúo.
Equipo de inglaterra
- XV inicial: 15 Elliot Daly, 14 Jack Nowell, 13 Henry Slade, 12 Ben Te'o, 11 Jonny May, 10 Owen Farrell (co-capitán), 9 Ben Youngs, 1 Alec Hepburn, 2 Dylan Hartley (co-capitán) , 3 Kyle Sinckler, 4 Maro Itoje, 5 George Kruis, 6 Brad Shields, 7 Tom Curry, 8 Mark Wilson
- Finalizadores: 16 Jamie George, 17 Ben Moon, 18 Harry Williams, 19 Charlie Ewels, 20 Zach Mercer, 21 Danny Care, 22 George Ford, 23 Chris Ashton
Equipo de Sudáfrica
- XV a partir: 15 Damian Willemse, 14 Sbu Nkosi, 13 Jesse Kriel, 12 Damian de Allende, 11 Aphiwe Dyantyi, 10 Handré Pollard, 9 Ivan van Zyl, 8 Warren Whiteley, 7 Duane Vermeulen, 6 Siya Kolisi (capitán), 5 Pieter -Steph du Toit, 4 Eben Etzebeth, 3 Frans Malherbe, 2 Malcolm Marx, 1 Steven Kitshoff
- Finalizadores: 16 Bongi Mbonambi, 17 Thomas du Toit, 18 Wilco Louw, 19 RG Snyman, 20 Lood de Jager, 21 Embrose Papier, 22 Elton Jantjies, 23 André Esterhuizen