Covid-19: todo lo que necesitas saber sobre el coronavirus
No. 10 espera llegar a 100,000 pruebas por día esta semana
El nuevo coronavirus, que provoca el Covid-19, ha infectado a más de tres millones de personas en todo el mundo y ha matado a más de 214.000, según las últimas cifras.
Se han introducido medidas de confinamiento en todo el mundo en un esfuerzo por frenar la propagación de la enfermedad, y la vida normal y las libertades se han suspendido para muchos.
Algunos países europeos han inició el proceso de flexibilización de restricciones , pero por el momento, Gran Bretaña permanece bajo las reglas de bloqueo.
Aquí está todo lo que necesita saber sobre el brote.
¿Qué ha pasado en las últimas 24 horas?
El gobierno del Reino Unido ha prueba extendida a millones de personas más en Inglaterra a partir de hoy, después de relajar las reglas sobre quién puede presentar una solicitud.
El gobierno espera alcanzar su objetivo de realizar 100.000 pruebas por día para el jueves, con poco más de 43.000 hasta el lunes.
La expansión significa que 25 millones de personas ahora pueden reservar a través del sitio web de reserva de pruebas del gobierno, dijo el profesor John Newton, coordinador de pruebas.
Mientras tanto, gabinete los ministros no han podido explicar hallazgos de distancia por la BBC Panorama que no había batas, viseras, hisopos o bolsas para cadáveres en la reserva pandémica del gobierno cuando Covid-19 llegó al Reino Unido.
Esto fue a pesar de que, ya en junio de 2019, su comité de expertos en pandemias aconsejó al gobierno que comprara batas.
Estados Unidos ha confirmado un millón de casos de coronavirus, lo que representa casi un tercio del total de casos registrados en todo el mundo. El país ahora ha sufrido más de 58,000 muertes, lo que hace que el número de muertos estadounidenses sea mayor que el de la Guerra de Vietnam.
El vicepresidente Mike Pence fue fotografiado recorriendo una clínica de salud en Minnesota sin cubrirse la cara, a pesar de que existe una regla de máscara. Fue la única persona que no usó mascarilla durante el recorrido.
El gobierno del Reino Unido ha defendido su decisión de no recomendar el uso de mascarillas en público, a pesar de que el gobierno escocés hizo la recomendación.
El secretario de Medio Ambiente, George Eustice, dijo que la propuesta podría conducir a una mayor escasez.
Las últimas sesiones informativas sobre el coronavirus de la semana
- El gobierno amplía las pruebas de coronavirus: ¿soy elegible?
- ¿Cuándo terminará el bloqueo del coronavirus en el Reino Unido?
- Coronavirus: por qué la economía británica está 'colapsando a un ritmo récord'
- El rincón del Reino Unido que estaba 'perfectamente preparado' para el coronavirus
- Trump sugiere una cura desinfectante para el coronavirus: otras cinco ideas extrañas de los líderes mundiales
- Coronavirus: el 'experimento infantil' de Dinamarca ofrece el fin de los bloqueos
- A puerta cerrada: crisis del coronavirus en las residencias
- Pruebas de covid-19: quién puede hacerse una y cómo solicitarla
- Coronavirus: casi el 75% de las muertes del NHS y de los cuidadores son BAME
¿Cómo empezó el nuevo coronavirus?
El nuevo coronavirus parece haberse originado en un mercado en Wuhan, China, donde se comercializan animales salvajes vivos, como marmotas, pájaros, conejos, murciélagos y serpientes.
El Telégrafo diario explica que dichos mercados presentan un mayor riesgo de que los virus pasen de los animales a los humanos porque los estándares de higiene son difíciles de mantener si los animales vivos se mantienen y sacrifican en el lugar.
Aunque un análisis inicial del virus que causa el covid-19 sugirió que era similar a los virus que se ven en las serpientes, la búsqueda de la fuente animal del covid-19 continúa, dice cableado . También se han sugerido murciélagos y pangolines como el animal de origen.
El 31 de diciembre, la OMS recibió los primeros informes de un virus previamente desconocido.
El mercado de Wuhan se cerró para inspección y limpieza el 1 de enero, pero parece que el virus ya estaba comenzando a propagarse más allá del propio mercado. Wired agrega que algunos de los primeros casos de covid-19 parecían ser personas sin vínculo con el mercado, lo que sugiere que la infección podría haber sido incluso anterior a los casos del mercado.
Leer más aquí.
¿Cuales son los sintomas?
Según el NHS y la OMS, los síntomas suelen incluir:
- Tos y/o dolor de garganta
- Una temperatura elevada
- Sensación de cansancio
- Respiración dificultosa
El NHS ha advertido que cualquier persona que tenga temperatura alta y/o tos nueva y continua debe permanecer en casa.
Leer más aquí.
¿Qué debo hacer si tengo síntomas?
El consejo del gobierno del Reino Unido es que aquellos con los síntomas anteriores deben aislarse por sí mismos durante siete días.
Aislarse o ponerse en cuarentena esencialmente significa quedarse en casa y limitar el contacto no esencial con cualquier persona que no viva con usted. El NHS sugiere pedirles a amigos, familiares o repartidores que dejen alimentos y suministros, y desaconseja recibir visitas en su hogar.
Si vive con alguien que tiene síntomas, deberá quedarse en casa durante 14 días a partir del día en que la primera persona en el hogar comenzó a tener síntomas, dice el Servicio Nacional de Salud . Sin embargo, el gobierno dice que la persona que primero tuvo síntomas puede dejar de autoaislarse después de siete días.
¿Qué puedes hacer en la cuarentena?
Las ideas para aprovechar al máximo su tiempo en casa incluyen aprender un idioma, escribir un diario y leer una novela larga.
Aprender un nuevo lenguaje: A muchos de nosotros nos encantaría aprender un nuevo idioma, pero nunca hemos tenido tiempo, hasta ahora. Pruébalo con la ayuda de aplicaciones como Memrise, LinguaLift y Duolingo .
Mantenga un diario: La práctica diaria de anotar sus pensamientos puede ayudarlo a darle estructura a un momento extraño y a lidiar con el estrés, e incluso puede haber beneficios más amplios. El diario de Samuel Pepys sobre el Gran Incendio de Londres se convirtió en un importante documento histórico, por lo que quizás las generaciones futuras puedan estudiar sus experiencias de un bloqueo de coronavirus.
Leer una novela larga: De epopeyas como Guerra y paz por León Tolstoi y Ulises de James Joyce, a tomos desafiantes como Un cuento de una tina de Jonathan Swift o casi cualquier cosa de Will Self, ahora es tu oportunidad de leer esos libros que han estado acumulando polvo en tus estantes. Luego presumir de ello a sus seguidores en las redes sociales.
Obtén más ideas aquí.
¿Qué está haciendo el gobierno del Reino Unido?
El gobierno está aconsejando a todos en el Reino Unido que eviten los viajes y el contacto social no esenciales. Se han prohibido las reuniones de más de dos personas del mismo hogar, mientras que los pubs, clubes y teatros se han visto obligados a cerrar sus puertas. Se les pide a las personas que trabajen desde casa siempre que sea posible.
Se ha pedido a las personas que salgan de sus hogares solo una vez al día para hacer ejercicio o hacer compras esenciales. A la policía se le otorgará poder para hacer cumplir las estrictas reglas de cuarentena.
A los que pertenecen a los grupos de mayor riesgo, incluidos los mayores de 70 años, se les ha pedido que se queden en casa durante 12 semanas, y las autoridades dicen que deben cesar todas las visitas innecesarias a amigos y familiares en hogares de ancianos.
El canciller Rishi Sunak ha presentado ayuda financiera para los trabajadores por cuenta propia, así como para los empleados despedidos y despedidos.
Y el gobierno ha prometido 330.000 millones de libras esterlinas en préstamos respaldados por el gobierno a las empresas, lo que equivale al 15 % del PIB.
Obtenga más información sobre la estrategia de contener, retrasar y mitigar aquí.
¿Qué debo hacer si he viajado?
El gobierno del Reino Unido está aconsejando a todos que dejen de viajar no esenciales.
Muchos países ahora requieren que los visitantes se pongan en cuarentena durante 14 días a su llegada, y otros, como los EE. UU., impiden que los visitantes extranjeros ingresen al país.
Si la autoridad local donde te encuentras propone ponerte en cuarentena para tu propia protección, debes seguir sus consejos, dice Orientación del gobierno del Reino Unido .
Cualquier persona que regrese al Reino Unido con síntomas, que crea que ha entrado en contacto con el virus, debe usar el servicio de coronavirus en línea 111 . No vaya a una consulta de médico de cabecera, farmacia u hospital.
Leer más aquí .
––––––––––––––––––––––––––––––– Para obtener un resumen de las historias más importantes de todo el mundo, y una visión concisa, refrescante y equilibrada de la agenda de noticias de la semana, pruebe la revista The Week. Comience su suscripción de prueba hoy –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Cómo terminará?
Es teóricamente posible que la nueva cepa de coronavirus pueda mutar a una versión menos infecciosa de sí mismo, y el problema podría desaparecer por sí solo, dice Ciencia viva . Esto es esencialmente lo que sucedió con el brote de Sars de 2002.
También es posible que la propagación del virus se limite una vez que las personas adquieran inmunidad. Las personas adquieren inmunidad a las enfermedades después de estar expuestas a ellas, ya sea a través de la vacunación o la transmisión orgánica.
Una vez que suficientes personas sean inmunes a una enfermedad, dejará de circular entre la población; esto se denomina inmunidad colectiva.
Los estudios realizados hasta ahora sobre los casos de coronavirus sugieren que alrededor del 80% de las personas con el virus desarrollan síntomas leves, mientras que el 5% experimenta síntomas críticos, que incluyen insuficiencia respiratoria, shock séptico y falla multiorgánica. Alrededor del 2,3% de las infecciones conducen a la muerte.
Si el 60 % de la población del Reino Unido, lo que equivale a casi 44 millones de personas, se infectara, esa tasa de mortalidad del 2,3 % generaría alrededor de 910 000 muertes a medida que el virus se propaga lo suficiente como para generar inmunidad colectiva, a menos que proteja sustancialmente a las personas más vulnerables. reduce la tasa de mortalidad.
Los economistas Gerard Lyons, quien sirvió bajo Johnson mientras era alcalde de Londres, y Paul Ormerod, han publicó un artículo establecer una ruta de semáforo de tres etapas para devolver el Reino Unido a la vida normal después del cierre.
Pasaríamos, primero, del confinamiento al rojo, donde aún debemos dejar de hacer cosas que podríamos haber hecho antes de la crisis. Luego a ámbar, a medida que mejoren las condiciones, pero aún debemos tener cuidado. Eventualmente, de vuelta a la verde, cuando los expertos médicos puedan dar el visto bueno, dicen Lyons y Ormerod.
La respuesta más incómoda, dice Vox , es que el virus Covid-19 nunca se irá. Podría volverse endémica en la población humana, como el resfriado común.
Leer más sobre cómo va a terminar aquí y inmunidad colectiva aquí.
