Bradley Cooper 'fantástico' como El hombre elefante
Los críticos elogian la actuación 'audaz' de Cooper cuando el éxito de Broadway se transfiere a Londres ... pero es una lástima la obra
Joan Marcus
La exitosa producción de Broadway de El hombre elefante se ha trasladado al West End de Londres y una vez más su estrella Bradley Cooper ha impresionado a la crítica. Pero a la obra de Bernard Pomerance de 1977 no le ha ido tan bien, y algunos críticos la han calificado de lenta y anticuada.
La trama se basa en la historia de vida de un hombre victoriano severamente deformado, Joseph Merrick (llamado John Merrick en la obra), y su viaje desde el despreciado espectáculo de monstruos hasta la curiosidad médica y la celebridad victoriana. La obra se estrenó por primera vez en el Hampstead Theatre de Londres en 1977 y se convirtió en un éxito de Broadway en ese momento.
Ha tenido numerosos avivamientos y adaptaciones de radio y televisión desde entonces, aunque la célebre película de David Lynch de 1980 El hombre elefante no se basó en la obra de Pomerance.
En este renacimiento en el Theatre Royal, Cooper, mejor conocido por sus papeles en películas en American Sniper, The Hangover y Silver Linings Playbook, interpreta el papel principal junto a Alessandro Nivola como el cirujano salvador de Merrick, el Dr. Treves, y Patricia Clarkson como la célebre actriz victoriana Sra. Kendal. pero es Cooper quien se roba el show.
`` En realidad, solo hay una razón para ver este gran éxito importado de Broadway, pero es una buena: Bradley Cooper '', dice Dominic Maxwell en Los tiempos . Él dice que el público familiarizado con la estrella de cine 'tranquilamente confiada' debería 'prepararse para ver a un actor de teatro de audacia e imaginación'.
La decisión de Cooper de no usar maquillaje y aparecer junto a fotos reales de Merrick severamente deformado inicialmente parece un paso en falso, dice Maxwell, pero el Cooper 'físicamente extremo pero hábilmente ingenioso' lo hace funcionar. 'Es pura fantasía, pura actuación, y lo mantiene así durante las próximas dos horas'.
Cooper es 'fantástico', concuerda Paul Taylor en El independiente . En una 'actuación maravillosamente humana pero totalmente poco santurrona', Cooper captura el discurso minuciosamente correcto de Merrick, 'su gentileza, humor inquisitivo y espíritu romántico', dice.
El guardián Michael Billington se une al coro de aprobación de Cooper, llamándolo 'un buen actor', pero dice que la obra es menos satisfactoria. Ataca a la sociedad victoriana por tratar a Merrick como un espectáculo, dice Billington, 'cuando a nosotros mismos se nos invita a ver su historia como un espectáculo teatral'.
En el Telegrafo diario Ben Lawrence también critica la obra de Pomerance. Es una producción lenta, dice Lawrence, pero 'el otro problema insuperable es que la obra simplemente no es muy buena'. Lawrence dice que si no hubiera un interés perpetuo en el tema y si la obra no ofreciera papeles tan carnosos, 'nunca habría sobrevivido hasta el siglo XXI'.
Aún así, Lawrence admite que la obra fue un gran éxito en Broadway, y la actuación de Cooper sin duda impulsará su éxito en el West End.
