Una nación llorando: Lehmann dimite y Smith pide perdón
El entrenador en jefe de Australia, Darren Lehmann, renunciará después de la prueba final en Sudáfrica

El entrenador en jefe de Australia, Darren Lehmann, y el capitán en desgracia, Steve Smith
Wikus de Wet / Brook Mitchell / AFP / Getty Images
Darren Lehmann dejará el cargo de entrenador en jefe del equipo de cricket australiano después de la prueba final contra Sudáfrica.
El cricket australiano se encuentra actualmente en un estado de confusión luego de las prohibiciones del capitán Steve Smith, el vicecapitán David Warner y el bateador Cameron Bancroft luego de que los tres jugadores fueran declarados culpables de usar papel de lija para manipular la pelota durante la tercera prueba en Ciudad del Cabo.
Ayer se anunció que Lehmann se salvaría de cualquier castigo porque no tenía ningún conocimiento previo del plan para manipular la pelota. Pero hoy ha decidido dimitir una vez que finalice el martes el último test contra Sudáfrica.
Después de ver el sufrimiento de Steve y Cameron, es justo que tome esta decisión, dijo un lloroso Lehmann . Soy, en última instancia, responsable de la cultura del equipo. Esto permitirá a Cricket Australia completar una revisión completa del equipo y les permitirá implementar cambios para recuperar la confianza del público australiano, esto es lo correcto para el cricket australiano.
Ha sido una experiencia maravillosa entrenar al equipo de cricket australiano. Espero que el equipo se reconstruya a partir de esto y que el público australiano encuentre en sus corazones perdonar a estos jóvenes. Han cometido un grave error pero no son malas personas.
Ver EN VIVO: Steve Smith se dirige a los medios después de regresar a su casa en Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
- cricket.com.au (@cricketcomau) 29 de marzo de 2018
'Ver a mi viejo y a mi mamá me duele'
Hoy temprano, el capitán Smith, avergonzado, también se enfrentó a los medios para responder preguntas sobre el escándalo de manipulación de la pelota.
Al hablar con la prensa en el aeropuerto de Sydney, Smith se rompió cuando se disculpó por su fracaso en el liderazgo. Dijo: Lo siento profundamente, amo el juego de cricket, amo a los niños que quieren jugar el gran juego de cricket que amo.
Cada vez que piense en tomar una decisión cuestionable, piense en afectar a sus padres. Me duele ver cómo ha sido mi viejo y mi mamá.
Solo quiero decir que lamento el dolor que he traído a Australia, a los aficionados y al público.
- David Warner (@ davidwarner31) 29 de marzo de 2018
'Una mancha en el juego'
Warner, quien recibió una prohibición de 12 meses junto con Smith, usó Gorjeo para romper su silencio y disculparse por la mancha en el juego que ha provocado la polémica.
Dijo: Se han cometido errores que han dañado el cricket. Pido disculpas por mi parte y asumo la responsabilidad por ello. Entiendo la angustia que esto ha causado al deporte y a sus fanáticos. Es una mancha en el juego que todos amamos y que he amado desde que era niño.
'He defraudado a todo el mundo en Australia'
Después de recibir una suspensión de nueve meses, Bancroft dijo a los medios en Perth que lo sentía mucho. Dijo: Estoy muy decepcionado y lamento mis acciones. Es algo de lo que me arrepentiré por el resto de mi vida. Mentí. Mentí sobre el papel de lija. Entré en pánico en esa situación y lo siento mucho. Siento que he decepcionado a todo el mundo en Australia.
Lo que más me rompe el corazón es que he cedido mi puesto en el equipo de forma gratuita. La gente sabe que trabajé tan duro para llegar a este punto de mi carrera y haber renunciado a esa oportunidad gratis es devastador.
Va a ser un camino muy largo, especialmente para mí, para recuperar ese respeto, pero para mí eso es lo más importante.
El BBC informa que Somerset no firmará a Bancroft como su jugador extranjero de 2018 luego de su prohibición por manipulación de pelota.