Tormenta en el Reino Unido: servicios ferroviarios cancelados debido a los vendavales huracanados
Escocia se enfrenta a una interrupción generalizada ya que los vientos de hasta 140 mph dejan miles de hogares sin electricidad
SEPTIEMBRE DE 2012: Con el otoño en camino, llegó el momento de más lluvia, inundaciones de fuertes vientos y alta mar para azotar el país. Los visitantes de Brighton fueron algunos de los que se hundieron en el mar.
Peter Macdiarmid
Los vientos con fuerza de huracán han causado graves interrupciones en los viajes a través de Escocia, con la mayoría de los servicios ferroviarios cancelados.
Las advertencias de la Oficina Meteorológica sobre viento y lluvia siguen vigentes mientras la primera gran tormenta del año azota Escocia, Irlanda del Norte y el norte de Inglaterra.
`` Debido a la gravedad de la tormenta nocturna, todos los servicios de ScotRail están actualmente suspendidos para permitir que Network Rail verifique que las líneas son seguras para que los trenes funcionen '', dijo un portavoz de la compañía ferroviaria. STV.
Algunas de las líneas de tren menos afectadas han comenzado a reabrirse gradualmente, pero la gran mayoría permanece suspendida, según ScotRail. Se espera que permanezcan cerrados hasta al menos las 10 am, y se prevé que la interrupción continúe durante todo el día.
Gales de hasta 140 mph también dejó más de 70.000 hogares sin electricidad en las Highlands y las escuelas en las islas occidentales y Orkney se han cerrado como medida de precaución.
Scottish Hydro Power dijo que había ingenieros adicionales y personal de servicio al cliente de turno para solucionar el problema. 'Pedimos disculpas a nuestros clientes por cualquier inconveniente que esto esté causando y les agradecemos su paciencia', dijo un portavoz.
El puente de Forth Road se cerró durante la noche debido a una camioneta volcada, mientras que en Inglaterra la policía de Cumbria informó que un camión había volado en la M6. Según los informes, los servicios de bomberos de Escocia se están ocupando de varios edificios dañados por árboles caídos y escombros voladores.
La AA ha advertido a los conductores sobre las peligrosas condiciones de conducción en Escocia, advirtiendo a los vehículos de lados altos contra los viajes no esenciales.
Los pasajeros que requieren los servicios de ferry de CalMac y NorthLink también se enfrentan a graves interrupciones y cancelaciones.
El clima severo fue provocado por una corriente en chorro del Atlántico inusualmente poderosa provocada por el aire frío del norte de los Estados Unidos que se encuentra con el aire más cálido del sur.
Se espera que los vientos disminuyan el viernes, pero se espera una segunda depresión durante la noche, lo que traerá más vientos y nieve el sábado, según el BBC.
Para obtener más información sobre los servicios de trenes y reembolsos de boletos, se recomienda a los clientes que consulten las actualizaciones con ScotRail.
Tormenta en el Reino Unido: vientos huracanados y lluvia azotarán a Gran Bretaña
08 de enero
La oficina del Met ha advertido que se espera que el clima severo interrumpa las redes de transporte y energía, ya que una poderosa corriente en chorro del Atlántico trae dos tormentas separadas al Reino Unido.
Se espera que vientos de entre 80 y 100 mph lleguen a Escocia y algunas partes del norte de Inglaterra, mientras que los lugares más al sur verán ráfagas de hasta 70 mph.
La Met Office advierte que los fuertes vientos causados por dos 'fuertes depresiones' serán lo suficientemente fuertes como para arrancar árboles y dañar las líneas eléctricas, y es probable que se produzcan interrupciones importantes para viajar en Escocia. Como medida de precaución, Network Rail ha cerrado algunas de las líneas ferroviarias escocesas más expuestas.
'El público debe estar preparado para la interrupción del transporte, así como del suministro de energía y la posibilidad de daños estructurales', dijo un portavoz. El escocés . También advirtió que olas extremadamente grandes podrían generar condiciones peligrosas a lo largo de algunas costas.
La corriente en chorro inusualmente fuerte se desencadenó cuando el aire helado del norte de Estados Unidos se encontró con el aire más cálido del sur. Se espera que el clima severo dure hasta el sábado, según el BBC.
'Si no tiene más remedio que conducir, mantenga la velocidad baja, ya que las ráfagas repentinas pueden atraparlo y existe el riesgo de escombros en las carreteras', advirtió John Seymour, gerente nacional del equipo de clima severo de AA.
A pesar de las tormentas, se espera que las temperaturas sean excepcionalmente suaves para esta época del año, llegando hasta los 15 grados.
