¿Qué poderes tiene el presidente de la Cámara de los Comunes?
John Bercow enfurece a los partidarios del Brexit al rechazar la solicitud de Boris Johnson de una votación simple sobre el acuerdo

Oli Scarff - Piscina WPA / Getty Images
John Bercow está aprovechando al máximo sus últimos días como presidente de la Cámara de los Comunes para ejercer sus poderes sobre los parlamentarios que luchan por el Brexit.
El orador, que dimitirá la semana que viene, fue acusado ayer de parcialidad por los diputados de Brexiteer al rechazar la solicitud del gobierno de una simple voto sí o no sobre su acuerdo Brexit.
Bercow dijo que sería repetitivo y desordenado volver a debatir la moción después de que fuera presentada ante el Parlamento el sábado.
Un portavoz del primer ministro respondió que el orador nos ha negado una vez más la oportunidad de cumplir con la voluntad del pueblo británico, mientras que el líder conservador Sir Bernard Jenkin le dijo a Bercow que era notable la frecuencia con la que agrada a un grupo y no al otro.
Entonces, ¿qué es exactamente lo que el hablante tiene derecho a hacer?
¿Cuál es el papel del hablante?
Para garantizar el flujo ordenado de los negocios, la Cámara de los Comunes observa las reglas y tradiciones parlamentarias, tanto escritas como no escritas. Es deber del orador interpretar estas reglas de manera imparcial, mantener el orden y defender los derechos y privilegios de los diputados, en particular de los diputados.
El orador controla los debates en los Comunes, decide quién puede hablar y puede, aunque es raro, ejercer un voto de calidad en caso de empate. El orador tiene una influencia significativa en la legislación al seleccionar qué enmiendas a un proyecto de ley se pueden proponer y al interpretar y hacer cumplir las reglas del Parlamento como se establece en el reglamento parlamentario oficial, Erskine May.
Originalmente, el orador era el representante de facto del monarca en el Parlamento. A partir del siglo XVIII, el locutor adquirió una mayor independencia, comenzando a representar la voz colectiva del Parlamento. Ahora, el orador moderno es políticamente imparcial y se espera que evite adoptar una postura política o favorecer intereses particulares sobre otros, dice el Instituto de Gobierno .
Aunque el portavoz sigue siendo un diputado en activo, con trabajo de circunscripción, se espera que renuncie a su partido y eviten hacer campaña en las elecciones en el momento de su nombramiento.
¿Cómo se selecciona el locutor?
El presidente es elegido por votación secreta de los diputados al comienzo de un nuevo Parlamento, generalmente después de una elección general o la renuncia, muerte o jubilación del titular anterior.
Más de 150 personas se han desempeñado como portavoces de la Cámara de los Comunes. Betty Boothroyd, elegida en 1992, fue la primera mujer oradora. Michael Martin, elegido en 2000, fue el primer católico romano en ocupar el cargo desde la Reforma, mientras que Bercow, elegido en 2009, es el primer orador judío.
Si el portavoz en el cargo desea conservar el cargo después de una elección general, no es necesario que sea reelegido mediante votación secreta y, en cambio, puede ser reelegido mediante una moción aprobada por la mayoría de los diputados.
––––––––––––––––––––––––––––––– Para un análisis más político, y una versión concisa, refrescante y equilibrada de la agenda de noticias de la semana, visite la revista The Week. Obtenga sus primeros seis números gratis –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Por qué Bercow es tan controvertido?
Lea las entrevistas con John Bercow y verá claramente cómo ve su papel hoy, asegurándose de que ningún partido político le falte el respeto al Parlamento al doblar o romper las reglas, dice el BBC Chris Smith.
Durante sus diez años en la silla del orador, Bercow se enfrentó a cuatro primeros ministros, sobrevivió a los intentos de derrocarlo y se pronunció contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Pero la mayoría de las críticas a Bercow se han producido por el Brexit, en particular por la percepción de él como un Remanente.
Ha estado dispuesto a permitir que los parlamentarios ejerzan autoridad sobre el gobierno y lo hagan rendir cuentas, al permitir más debates de emergencia y enmiendas por parte de los diputados. Bercow impidió que el gobierno repitiera los votos sobre los términos del Brexit bajo Theresa May y ahora ha descartado otro debate sobre el acuerdo Brexit de Boris Johnson.
Pero no está exento de defensores, incluso entre los partidarios del Brexit de línea dura, dice Diplomático .
Bercow, quien se retirará el 31 de octubre, ha dicho que no es su trabajo ser el animador del poder ejecutivo, sino defender los derechos de la Cámara de los Comunes, y agregó que el abuso que recibe por ello es agua de un pato ha vuelto en lo que a mí respecta.