Por qué Little Britain ha sido archivada debido a la reacción negativa de la cara negra
BBC y Netflix abandonan la comedia por personajes ofensivos
imágenes falsas
La serie de comedia Little Britain se eliminó de Netflix, BBC iPlayer y Britbox en medio de preocupaciones de que los personajes de cara negra del programa sean inaceptables.
Los episodios anteriores del galardonado programa de bocetos de la BBC se eliminaron de los servicios de transmisión durante la semana pasada, ya que el movimiento Black Lives Matter aumenta el escrutinio de las injusticias raciales históricas.
Los creadores del programa, David Walliams y Matt Lucas, han buscado recientemente distanciarse de algunos de los personajes más controvertidos que representaron. Los tiempos dice.
Walliams vistió la cara negra para el papel de Desiree DeVere, una invitada de spa de salud con sobrepeso, mientras que Lucas interpretó a personajes racialmente insensibles, como una novia tailandesa por correo llamada Ting Tong.
Netflix sacó a Little Britain de su sitio web el viernes, y también eliminó Come Fly With Me, un programa de bocetos escrito por la pareja que presentaba a un trabajador de cuidado del aeropuerto de Jamaica llamado Precious Little, también interpretado por Lucas en la cara negra, y un magnate de la aviación árabe llamado Omar. Baba, interpretado por Walliams.
La BBC hizo lo mismo, eliminando episodios pasados de Little Britain el lunes.
Un portavoz de la corporación dijo: Hay mucha programación histórica disponible en BBC iPlayer que revisamos con regularidad. Los tiempos han cambiado desde que Little Britain se emitió por primera vez, por lo que actualmente no está disponible en BBC iPlayer.
Entonces, ¿cuál es la historia detrás de la controvertida práctica?
––––––––––––––––––––––––––––––– Para obtener más puntos de conversación sobre las historias que realmente importan, visite la revista The Week. Conseguir su primeros seis números por £ 6 –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Cuál es el origen del blackface?
Blackface se remonta a la era de los espectáculos de juglares en los EE. UU. A principios del siglo XIX, cuando los actores blancos usaban betún para zapatos para ennegrecerse la cara con el fin de imitar y estereotipar a los africanos esclavizados, dice el sitio web de la Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Smithsonian .
A veces, los actores también se aplicaban un lápiz labial rojo brillante o usaban guantes blancos para actuar como estos grotescos de lo que imaginaban que serían estos negros recién emancipados, dijo el periodista y bloguero estadounidense Gene Demby al sitio de noticias. NPR . Y estaba destinado a deshumanizar. Blackface se corresponde con el aumento de la segregación de Jim Crow y con los linchamientos de espectáculos.
De hecho, las leyes de Jim Crow que imponían la segregación racial en el sur de los Estados Unidos tomaron su nombre de un acto de juglar, Saltando Jim Crow , por el barco de espectáculos de cara negra Thomas Dartmouth Rice, a veces considerado 'el padre' de la interpretación del juglar, quien afirmó que se basaba en un esclavo que conocía, dice El guardián Gabrielle Bellot.
No fue hasta la década de 1950, cuando el movimiento de derechos civiles subrayó la naturaleza ofensiva de la cara negra, que la práctica se volvió menos popular. En el mundo posterior a los derechos civiles, el blackface se aleja de los espacios públicos y se retira a espacios completamente en blanco, espacios donde no habrá mucha sanción social para ello, dijo Demby.
Pero varias personas todavía parecen creer que el blackface tiene su lugar incluso hoy. La presentadora de un programa de entrevistas de Estados Unidos, Megyn Kelly, generó controversia el año pasado cuando defendió el uso de cara negra en Halloween, alegando que estaba bien cuando yo era un niño, siempre y cuando te vistieras como un personaje.
¿Por qué es ofensivo?
En un artículo de 2012 para HuffPost , David Leonard, presidente del departamento de estudios críticos de cultura, género y raza de la Universidad Estatal de Washington, escribió: Blackface es parte de una historia de deshumanización, de ciudadanía negada y de esfuerzos para excusar y justificar la violencia estatal. Desde linchamientos hasta encarcelamientos masivos, los blancos han utilizado la cara negra (y la deshumanización resultante) como parte de su justificación moral y legal para la violencia.
El poderoso significado racista de Blackface se resume en una anécdota de la década de 1960, dice Cuarzo .
En 1965, miembros del Partido Nazi Estadounidense ingresaron al Congreso con la cara negra, interrumpiendo una ceremonia de juramento y diciendo, como una forma de burlarse de los ciudadanos negros, 'Soy la delegación de Mississippi: quiere sentarse', informa el sitio de noticias. .
Según Greg Carr, profesor de estudios estadounidenses en la Universidad Howard de Washington D.C., las tensiones en torno al blackface se derivan del hecho de que Estados Unidos no está dispuesto a educar a la gente sobre la historia de la práctica.
No se enseña en absoluto en la escuela, incluso en el sentido más básico, dijo Carr al BBC . Si se enseñara, se volvería problemático en Estados Unidos porque los vestigios del juglar cara negra son una parte profunda de la cultura estadounidense.
De hecho, aunque muchos argumentan que quienes participan en Blackface pueden no considerarse racistas, esto no cambiará el impacto que Blackface tiene en las personas de todas las razas que los rodean, dice Leonard de la Universidad Estatal de Washington.
En muchos sentidos, la intención de uno es irrelevante, dijo. Vox . El daño, ya sea en términos de provocar ira o tristeza, o desencadenar varias emociones o hacer que [los negros se sientan] tanto hipervisibles como invisibles al mismo tiempo, está ahí.
Cuando alguien dice: 'No lo quise decir de esa manera', bueno, su pregunta real no debería ser '¿Lo dije en serio?', Sino '¿Estoy causando daño?'.
