El llamamiento de Sally Challen 'da esperanza a otras mujeres maltratadas'
'Decisión histórica' ve una nueva comprensión legal del control coercitivo

A una mujer que mató a su esposo en un ataque con martillo después de décadas de abuso se le anuló la condena por asesinato.
Sally Challen admitió haber matado a Richard, de 61 años, en agosto de 2010, pero negó el asesinato. Fue declarada culpable en junio de 2011 después de que un tribunal escuchó que mató a golpes a su marido con un martillo. Challen enfrentará un nuevo juicio luego de que sus abogados pidieron a la Corte de Apelaciones que redujera su condena a homicidio involuntario.
El Telegrafo diario dice que el desarrollo da esperanza a las mujeres que mataron a sus maridos abusivos, mientras que el Correo diario lo describe como un momento decisivo.
Su audiencia de apelación involucró una nueva comprensión del control coercitivo: el patrón de comportamiento de un abusador para dañar, castigar o asustar a su víctima. Se convirtió en un delito en Inglaterra y Gales en diciembre de 2015, cuatro años después de la condena de Challen.
Sin embargo, sus abogados argumentaron que si su impacto hubiera sido ampliamente conocido en el momento del juicio, el jurado podría haber condenado a Challen por el cargo menor de homicidio involuntario.
Familiares y simpatizantes de Challen en la galería pública vitorearon y aplaudieron cuando los jueces anunciaron su decisión. La BBC dice que Challen, quien apareció a través de un enlace de video de HMP Bronzefield en Ashford, estaba visiblemente emocionada cuando le informaron de la decisión. Más tarde se dijo que estaba encantada con el resultado, pero intimidada por lo que vendrá.
La audiencia siguió a años de campaña de sus hijos David, de 31 años, y James, de 35. Hablando frente a los Tribunales Reales de Justicia, David lo describió como un momento asombroso.
Añadió: El abuso que sufrió nuestra madre, sentimos, nunca fue reconocido adecuadamente y sus condiciones mentales no fueron tomadas en cuenta.
Chris Jenney, su hermano, dijo: Me hubiera gustado verla salir de prisión. Ella no es una amenaza para la sociedad. No hay ningún interés o beneficio público en que ella esté en prisión.
El abogado de Challen también se centró en las posibles consecuencias para otras mujeres. Harriet Wistrich dijo que había muchos más casos de mujeres cuyos años de abuso por parte de sus parejas ameritarían una reevaluación de sus convicciones.
¿Cuántos han sido condenados por asesinato en el que mataron a alguien que abusaba de ellos? dijo Wistrich. Probablemente hay docenas de ellos. A una de esas mujeres ya se le ha dado permiso para apelar.
El Justicia para las mujeres El grupo de campaña está trabajando en varios casos, incluidos los de Farieissia Martin y Emma-Jayne Magson.