Cricket del condado de día y noche: ¿Por qué tanto alboroto por las bolas rosas?
La última innovación está diseñada para atraer una nueva audiencia, pero los jugadores deben enfrentarse a un desafío inesperado.

Morne de Klerk / Getty Images
La idea podría tener a los puristas balbuceando sobre sus copos de maíz, pero el mundo generalmente serio del cricket del condado adopta una nueva innovación esta semana: partidos de día y noche que se juegan con una pelota rosa.
La noción está diseñada para dar nueva vida al juego, pero ¿cómo funciona?
¿Qué es un juego de día y noche?
La última ronda de juegos del campeonato del condado comenzará, no a la hora de inicio tradicional de las 11 a. M., Sino tres horas más tarde a las 2 p. M., Y el juego está programado para durar hasta las 9:30 p. M.
La idea de jugar hasta bien entrada la noche no es nueva para los fanáticos del cricket, pero hasta ahora se ha limitado a los juegos que se juegan bajo los focos.
Dado que estos partidos del condado se llevan a cabo solo unos días después del día más largo del año, en realidad no habrá mucha 'noche' en estos partidos de día y noche. El sol no se pondrá hasta aproximadamente las 9.35 p.m., la hora en que está programado que terminen los partidos '', dice Elizabeth Ammon de Los tiempos .
Cual es la idea
Para muchos, el Campeonato del Condado parece un retroceso a una edad diferente y el juego de cuatro días `` a menudo lucha por ser escuchado por encima del estruendo del deporte del siglo XXI '', dice Tom Collomosse del Estándar nocturno de Londres . Pero el movimiento lo ha impulsado de nuevo al centro de atención.
Parte del plan es preparar a los jugadores de Inglaterra para el primer partido de prueba día-noche que se celebrará en Inglaterra a finales de este verano. Todos han sido liberados a sus condados para esta ronda de juegos, ya que necesitan acostumbrarse a la bola rosa .
Pero hay más que eso y el BCE está ansioso por `` ver si el campeonato de cricket de día y noche también podría traer un aumento en el número de espectadores, particularmente si la gente estaría lo suficientemente interesada como para asistir después del trabajo '', dice Ammon del Veces.
Si llega a ser popular, 'no sería de extrañar que se repitiera anualmente, algo que ya se ha debatido en un nivel superior', coincide Collomosse.
El juego del condado rara vez atrae a grandes multitudes. El director ejecutivo de Essex, Derek Bowden, le dice al Telegrafo diario que: 'Nos da la oportunidad de comercializar a una audiencia después del trabajo que quiere ver el cricket de la misma manera que lo hacen en T20 pero que están trabajando cuando se juega el cricket de campeonato.
'El juego en su conjunto necesita rejuvenecer y programar partidos que puedan atraer a una audiencia diferente tiene sentido. El juego necesita probar cosas diferentes para que diferentes personas vean el cricket ''.
Entonces, ¿por qué la bola rosa?
Esta es la consideración clave, dice Vic Marks de El guardián . 'Se trata más de la bola rosada que de los focos', dice. Y aquí también es donde las cosas se complican.
Las bolas blancas se usan en juegos limitados de overs bajo luces, pero no se pueden usar en partidos del condado en los que los jugadores también visten de blanco. Sin embargo, las bolas rojas tradicionales se vuelven difíciles de distinguir bajo los focos, por lo que se ha llegado a un compromiso con las bolas rosas.
Pero, como saben todos los fanáticos del cricket, el comportamiento de una pelota de cricket es clave en cualquier partido. El swing, el swing inverso, la costura y el giro dependen de la condición de la pelota. Pero además de eso, las bolas rojas y blancas se hacen de manera diferente y tienen características diferentes. La bola rosa está fabricada de forma similar a la roja tradicional, pero su comportamiento será clave.
'La bola rosa con su distintiva costura negra a lo largo de la costura tendrá cualidades diferentes a la roja', dice Marks. 'A medida que el crepúsculo comienza a caer, comienza a comportarse mal, un atributo que algunos jugadores de críquet mayores entenderán'.
Ha habido muchas pruebas con bolas rosas en los últimos años, pero los juegos de esta semana son una prueba de fuego.
¿Qué piensan los jugadores?
John Simpson, el portero de Middlesex, usó la pelota rosa en Abu Dhabi a principios de este año y le dijo al Telegraph que su comportamiento era 'muy extraño'.
'Desde la perspectiva del bateo, una vez que la pelota se hizo un poco más vieja, se hizo más fácil batear contra él, pero luego comenzó el período de crepúsculo y luego comenzó a balancearse de manera convencional nuevamente ... Era casi como si tuviera dos vidas'.
También está la cuestión de la visibilidad. 'Es una empresa interesante para Gary Ballance de Yorkshire en particular', dice Marks of the Guardian. 'Ha sido el bateador doméstico de la temporada y debe estar en línea para ser llamado al equipo de prueba. Pero él es daltónico y existe la sugerencia de que, por lo tanto, encontrará la bola rosa más difícil de recoger. Chris Rogers de Australia, que también es daltónico, encontró que esto era un problema ”.