Clima del Reino Unido: casas inundadas por tormenta en Gran Bretaña
Advertencias de inundaciones emitidas en todo el Reino Unido cuando las mareas altas se combinan con las tormentas del Atlántico para representar una amenaza para la vida

PUEDE ser un año nuevo, pero el clima británico se siente deprimentemente familiar. Cuando los fuertes vientos y la lluvia azotaron nuevamente el Reino Unido hoy, se emitieron alrededor de 100 advertencias de inundación, 21 de ellas graves.
La marea alta de esta mañana provocó inundaciones en partes de Escocia, Gales y el oeste de Inglaterra. Aproximadamente 30 casas se inundaron en Cardigan, al oeste de Gales, y varias personas quedaron atrapadas por el aumento del nivel del agua. BBC informes.
Aunque el daño fue menor de lo que se temía, los meteorólogos advirtieron que las fuertes lluvias se combinarán con la marea alta de esta noche para provocar más inundaciones en las áreas occidentales.
Siete advertencias de inundaciones graves, aplicadas cuando las inundaciones podrían causar un peligro para la vida, siguen vigentes en Gloucestershire, Dorset y Gales. .
Anoche, las casas en Newport, Gales fueron evacuadas debido a la amenaza de inundaciones causadas por las mareas más altas en 17 años.
Escocia e Irlanda del Norte también están sufriendo una paliza. Se han emitido advertencias de inundaciones en Belfast y Larne, Newry, Newtownards y Clough bajo amenaza.
La policía había aconsejado a los residentes en las áreas de Sydenham y Victoria Park en Belfast que empacaran una bolsa y se prepararan para la evacuación, pero la marea alta de esta mañana pasó sin incidentes graves. Las inundaciones se limitaron a las zonas costeras del norte de Irlanda y partes de Coleraine, condado de Londonderry, donde el río Bann se desbordó.
El secretario de Medio Ambiente, Owen Paterson, presidió hoy una reunión del comité de emergencias del gobierno, Cobra, para discutir el clima extremo. Advirtió ayer que el 'clima excepcional' golpearía el Reino Unido hoy y durante el fin de semana, el BBC informes.
Inevitablemente, las tormentas interrumpieron el transporte. Los servicios ferroviarios de First Great Western se han retrasado debido a las inundaciones y Arriva Trains Wales informó de graves retrasos y cancelaciones relacionados con el clima. Hasta el momento, no hay informes de interrupciones en los aeropuertos británicos, aunque los vuelos desde y hacia la costa este de los Estados Unidos se han visto afectados por una tormenta de nieve allí.
En Londres, la Barrera del Támesis se cerró para proteger a las personas y las propiedades a lo largo del río. Existe cierto riesgo de inundaciones en Kent y advertencias de marejadas ciclónicas en Sussex.
Sky News informa que la búsqueda de un hombre de 27 años que salió al mar mientras celebraba el año nuevo en la playa cerca de Porthleven, en Cornualles, se suspendió ayer luego de que se encontrara un cuerpo.
Mientras tanto, una mujer, que se cree que estaba de vacaciones con su familia, murió en las olas en el norte de Devon. El guardacostas está buscando a un hombre que se cree que cayó al río Stour en Christchurch, Dorset.