Aniversario del ataque de Manchester: los supervivientes un año después
Los niños que presenciaron el bombardeo siguen sufriendo flashbacks y ansiedad
Un doliente sostiene una pancarta en Manchester tras el ataque terrorista, que se cobró 22 vidas.
Oli Scarff / AFP / Getty
Hoy se celebra un día de conmemoración para conmemorar el primer aniversario del ataque terrorista del Manchester Arena.
Los eventos que tienen lugar en toda la ciudad incluyen un Servicio Nacional de Recuerdo en la Catedral de Manchester esta tarde y un toque de campana a las 10.31 pm, hora del bombardeo.
El Noticias de la noche de Manchester describe el 22 de mayo de 2017 como la noche más devastadora en la historia de la ciudad. Veintidós personas murieron y cientos de heridos cuando tenía 21 años Salman Abdi detonó una bomba en el vestíbulo de la arena cuando 14.000 fanáticos, muchos de ellos niños, salieron en fila después de un concierto de Ariana Grande.
Muchos de los sobrevivientes dicen que sus vidas cambiaron dramáticamente esa noche. Han revelado lo que han estado pasando en un BBC One documental Manchester Bomb: Nuestra historia , disponible en BBC iPlayer.
Inocencia perdida
Tanto los niños como los adultos que asistieron al concierto se han quedado con un estrés postraumático severo.
Lyndsay Turner, de Blackpool, dice que una parte de sus hijos murió esa noche. Su hijo de 14 años todavía tiene flashbacks, lucha por conciliar el sueño e incluso experimenta alucinaciones del atacante.
Janet Sherret, quien viajó al concierto desde Fife con su hija Kaela, que entonces tenía 12 años, dice que ahora ambas se asustan en las grandes multitudes y que ella tiene ansiedad por separación cuando su hija no está con ella.
Por eso es la pérdida de la inocencia de mi hija. Ella nunca solía pensar así y era ella misma despreocupada, le dijo a la BBC. Mi trabajo más importante es recuperar el brillo de mi hija.
Pesadillas
Otros supervivientes han sufrido terribles pesadillas desde el ataque.
Daren Buckley y su hijo estaban parados a solo 30 pies de la bomba cuando estalló. En ese momento, se aseguró de que su hijo estuviera a salvo y luego ayudó al personal a atender a los heridos y moribundos. Pero un año después, Buckley todavía siente que está en modo adrenalina.
'Es extraño porque nunca solía tener miedo por nada. Tengo flashbacks. Debo haber muerto 200 veces en mis pesadillas '', dice.
Heridas psicológicas sin curar
Mark Robinson, de Leeds, sufrió heridas de metralla y un tímpano perforado en la explosión luego de asistir al concierto con su pareja y sus dos hijas. Como muchos otros, dice sentirse culpable por llevarlas al espectáculo. Aunque se ha recuperado físicamente, dice: no se detiene de la noche a la mañana porque tus heridas sanan.
Determinación valiente
Un grupo de más de 40 sobrevivientes está tratando de lidiar con su trauma formando un coro, que se reúne cada dos semanas. Chloe Aitken, una estudiante de 21 años de Ormskirk, Liverpool, dijo El independiente : Estar con un grupo que entiende y ha pasado exactamente por lo mismo es reconfortante. Es como una familia y se siente como una familia.
Ilona Burton, una productora de televisión de 32 años que perdió a un amigo en el ataque, dijo al periódico que la forma en que los residentes y visitantes de Manchester se han unido para apoyar a los afectados ha sido más que increíble.
Manchester lloraron juntos, pero también se mantuvieron unidos en solidaridad, amor y resistencia que creo que tocó a todos, dijo. Es difícil para alguien aceptar que algo tan horrible le sucedió a nuestra ciudad, pero hay una determinación valiente para superar esto que nos mantiene en marcha, y hay un tipo especial de fuerza en eso.
