La verdad sobre los recortes policiales
The Week analiza los hechos y las cifras en medio de advertencias de los jefes de policía
Los recortes gubernamentales a la policía han dejado a las fuerzas sin los medios para responder a los ataques terroristas, según la Federación de Policía.
Los jefes de policía han advertido durante mucho tiempo sobre la escasez de recursos y oficiales, pero el Ministerio del Interior insiste en que tienen 'todas las herramientas que necesitan' para hacer frente a la creciente amenaza terrorista. ¿Así que, cuáles son los hechos?
¿Qué dice la policía?
La policía acogió con satisfacción la decisión de Theresa May de activar Operación Temperer desplegar cientos de soldados armados para ayudar a los oficiales en lugares clave después de que el nivel de amenaza terrorista se elevara a crítico después del ataque terrorista de Manchester.
Steve White, presidente de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales, dijo que la participación de personal militar ayudaría a liberar a los agentes de policía armados y tranquilizaría al público.
'Pero, por muy bienvenido que sea, no podemos evitar las razones por las que es necesario', él dijo . 'No se puede ignorar el hecho de que nosotros, la policía, simplemente no tenemos los recursos para gestionar un evento como este por nuestra cuenta'.
¿Qué dicen los políticos?
El alcalde de Manchester, Andy Burnham, quien ha sido un crítico vocal de los recortes conservadores a la policía, pidió una discusión más amplia sobre los recursos de la policía en el futuro, informa El sol .
Pero la ministra del Interior, Amber Rudd, insistió en que la policía del Reino Unido 'tiene todas las herramientas que necesitan' para llevar a cabo sus funciones. Agregó que si bien las fuerzas armadas 'reabastecerían' a la policía, este era un proceso establecido y no indicaba una escasez de oficiales, 'el Tiempos financieros informes.
Rudd, sin embargo, prometió 'echar un vistazo para ver si hay lecciones que aprender'.
¿Hay menos bobbies en el ritmo?
Según las estadísticas del Ministerio del Interior citadas en el Nuevo estadista En 2015, 17.000 agentes fueron recortados entre 2010 y 2015 como parte de los recortes presupuestarios a gran escala del gobierno de coalición.
A pesar de la promesa hecha por el entonces ministro del Interior, May, de que 'se pueden hacer recortes sin afectar la vigilancia de primera línea', 12.000 de los que perdieron sus trabajos fueron descritos como agentes de policía de primera línea.
Estos fueron recortes innegablemente muy significativos, pero deben colocarse en una perspectiva a más largo plazo, dice Tim Newburn, profesor de Criminología y Política Social en la London School of Economics.
`` Los aumentos muy significativos tanto en los presupuestos policiales como en las cifras que tuvieron lugar durante las administraciones laborales anteriores significan que tanto las cifras de oficiales como de la fuerza laboral en general están ahora aproximadamente en los niveles que estaban entre 2001 y 2003 '', escribió para el BBC en 2015.
Sin embargo, desde entonces, otros 3.000 agentes de policía han perdido sus puestos de trabajo, lo que eleva el total a aproximadamente 20.000.
The Sun informa que 1,337 oficiales entrenados en armas de fuego han sido cortados en Inglaterra y Gales entre 2010 y el año pasado. Después del ataque de Manchester, May desplegó 984 soldados en las calles de Gran Bretaña.
Quien tiene razon
A pesar de las garantías del Ministerio del Interior, está claro que los recortes presupuestarios han afectado a la policía de primera línea. Al enviar al ejército, el gobierno de May quizás lo esté admitiendo.
