El comerciante de 'Rain Man', Tom Hayes, no logra revocar condena
Los jueces reducen la sentencia, pero a los 11 años sigue siendo una de las más graves jamás cometidas por delitos de cuello blanco
Leon Neal / AFP / Getty Images
Tom Hayes, el exbanquero de inversiones británico que fue la primera persona en ser declarada culpable por un jurado de manipular los tipos de cambio interbancarios, no ha podido revocar su condena.
Tres jueces de la Corte de Apelaciones dictaminaron que `` ninguno de los motivos de apelación de la condena tenía mérito '', según el BBC . Los abogados que actuaban en nombre de Hayes habían `` argumentado que el juez del Tribunal Superior Jeremy Cooke cometió errores legales en la forma en que manejó el caso y que la sentencia fue errónea en principio y excesiva ''. El guardián dice.
Hayes había admitido inicialmente ante la Oficina de Fraudes Graves que actuó 'deshonestamente' al tratar de influir en la tasa interbancaria de Londres (Libor) para beneficiar sus posiciones comerciales. Desde entonces ha argumentado que solo cumplió con la OFS para evitar la extradición a los EE. UU., Donde enfrentó cargos similares, y que no debe rendir cuentas porque sus acciones se llevaron a cabo con el pleno conocimiento de los gerentes, eran una práctica común y estaban señalado de forma transparente en correos electrónicos y otros mensajes.
Pero los jueces dijeron que aquellos que 'actúan deshonestamente en estos mercados deben recibir sentencias severas para disuadir a otros de la criminalidad que a menudo es difícil de detectar y tiene un efecto tan dañino no solo en los mercados, sino más ampliamente en la prosperidad general del estado' .
Hayes logró que se redujera su sentencia, de 14 años a 11. Esto se debió principalmente a su diagnóstico confirmado de síndrome de Asperger, que estaba detrás de los comportamientos que llevaron a que sus colegas lo tildaran de 'Rain Man'.
Kamal Ahmed, de la BBC, dice, sin embargo, que la sentencia sigue siendo una de las más duras de la historia por un delito de cuello blanco y que 'servirá como una llamada de atención para cualquiera en la ciudad que todavía crea que el delito financiero de alguna manera no es tan graves como otros delitos ». La manipulación del Libor es seria porque es la base de las tarifas que se cobran por $ 450 billones (£ 300 billones) de contratos financieros en todo el mundo.
Hayes dijo en un comunicado que está 'inmensamente decepcionado con este resultado' y que 'esperará seguir todos los caminos disponibles para limpiar mi nombre'.
Tom Hayes: ¿quién es el 'maestro de ceremonias de Rain Man' de Libor?
04 agosto
Nombre
Tom Hayes, 35 años
¿Por qué está en las noticias?
Acaba de ser condenado por un jurado en Londres por conspirar para fijar una tasa de interés conocida como Libor, que se utiliza para establecer las tasas a las que los bancos se prestan entre sí y determina indirectamente el costo de gran parte de los préstamos y los préstamos a nivel mundial. Este fue el primer ensayo de este tipo en cualquier parte del mundo y se produce más de tres años después de que saliera a la luz la manipulación generalizada de las tarifas. Esto, dice el New York Times , lo convirtió en una prueba crítica para las autoridades que buscan perseguir más casos.
¿Irá a la cárcel?
Sí, durante 14 años. Si eso suena como una frase contundente, es porque lo es: a modo de comparación, el Wall Street Journal notas es significativamente más largo que los sub-dos años transmitidos a Jordan Belfort, el llamado 'Lobo de Wall Street', después de que admitiera el fraude de valores y el lavado de dinero en 1999. Por otro lado, podría haber sido mucho peor. La manipulación del Libor se considera particularmente dañina porque tiene implicaciones tan amplias para miles de millones de libras en préstamos a los consumidores. Hayes fue declarado culpable de ocho cargos, cada uno con una sentencia máxima de diez años.
En otro caso en el que se involucraron grandes sumas, Bernie Madoff, que dirigía uno de los esquemas Ponzi más grandes del mundo por valor de alrededor de $ 10 mil millones, recibió sentencias por un total de 150 años en 2009.
¿Cuáles son los antecedentes de Hayes?
Vive en Fleet en Hampshire y está casado y tiene un hijo. Se graduó de la Universidad de Nottingham en 2001 con una licenciatura en matemáticas e ingeniería y trabajó para Royal Bank of Scotland y Royal Bank of Canada, antes de unirse a UBS en 2006 como comerciante en Tokio. Permaneció en el banco durante tres años y es aquí donde se involucró en la manipulación por la que finalmente fue condenado. Se unió a Citibank en 2009 porque sintió que UBS, que lo recompensaba con un salario anual antes de las bonificaciones de £ 1,3 millones, 'no le pagaba lo suficiente'.
Entonces, ¿otro banquero codicioso?
Esa fue la palabra utilizada por la fiscalía, que también afirmó que él era el 'maestro de ceremonias' de una red de manipulación. Sin embargo, Sky News dice Hayes 'no encaja en el estereotipo de banquero gordo, bebedor de champán'. Le diagnosticaron una forma leve del síndrome de Asperger, que lo llevó a ser apodado 'Rain Man' por sus colegas, y dice que sus compañeros comerciantes se burlaron de él por 'pedir cacao en el pub mientras sus colegas bebían cervezas' y se acostaba con una funda nórdica de superhéroes que ha tenido desde los ocho años.
¿Es probable que sigan otros ensayos?
Si. El Daily Mail notas Hayes fue una de las 13 personas arrestadas por la Oficina de Fraudes Graves en relación con el escándalo. Uno ya se ha declarado culpable, y es probable que el juicio de los 11 excomerciantes restantes se lleve a cabo a finales de este año o principios del próximo.
¿Qué más ha sucedido para evitar que se arreglen en el futuro?
Tras una revisión independiente, el Gobierno legisló para que el establecimiento de las tasas Libor estuviera bajo la supervisión del regulador financiero y creó nuevos delitos penales específicamente para cubrir las actividades de manipulación. Más tarde, esto se amplió para cubrir otros puntos de referencia globales después de que saliera a la luz la manipulación de los tipos de cambio.
En otros lugares, se han ultimado reformas significativas al régimen de autorización para el personal bancario superior para hacer que los gerentes y otras personas sean directamente responsables de las irregularidades bajo su supervisión, en medio de quejas de que muy pocas faltas han resultado en castigos individuales para actuar como un disuasivo significativo.
