Dentro del pueblo dividido por un río en dos niveles de bloqueo
Un límite poco notorio entre dos autoridades locales divide a los vecinos mientras Inglaterra lucha contra Covid-19
Roxby Beck divide el pueblo de Staithes y las nuevas reglas de Covid-19
www.richardwalkerphotography.co.uk
Situada junto al mar en el borde de North York Moors, la comunidad pesquera de Staithes es un pueblo dividido a medida que las reglas del coronavirus trazan una marcada línea a través de sus pintorescas calles.
Hasta que llegó la pandemia, la única diferencia obvia entre las cabañas a ambos lados de Roxby Beck, que atraviesa el pueblo, era el color de sus contenedores con ruedas, dice El Telégrafo . Pero ahora, en el lado norte del río, alrededor de 40 casas se han quedado varadas en restricciones de Nivel 2 'altas', lo que significa que no pueden mezclarse con amigos y familiares en el interior.
Al otro lado de la estrecha playa, la mayoría de los aldeanos se sientan dentro del Nivel 1 y son libres de socializar con los vecinos en los pubs y cafés locales. Correo diario informes.
La mayoría de los visitantes que cruzan el puente corto sobre el beck ignoran felizmente que al hacerlo están cruzando un límite municipal invisible, agrega. Teesside en Directo . Si bien Staithes tiene un código postal de Teesside, la gran mayoría se encuentra bajo los auspicios del Ayuntamiento de Scarborough, que se encuentra firmemente en North Yorkshire.
Covid 19 también parece ignorar la frontera. Las últimas cifras sobre casos de coronavirus muestran niveles de infección casi idénticos, que son relativamente bajos en ambos lados, informa el sitio de noticias.
Los residentes han recibido la gran división con una mezcla de desconcierto y resignación.
Puedo entender que tiene que haber un límite, y siempre habrá anomalías de un tipo u otro, dijo Colin Harrison, un abogado jubilado, a The Telegraph. Pero tienes que ver algún tipo de razonamiento detrás de estas reglas, o la gente simplemente pensará que son ridículas y se negará a obedecerlas.
Colin Harvey, un topógrafo colegiado jubilado, es uno de los que consideran las reglas como una broma.
Mucha gente está totalmente confundida, especialmente porque todos compartimos el mismo código postal TS13, le dijo al Daily Mail. Pero parece que todo se reduce a quién vacía tus contenedores.
