Verificación de hechos: ¿puede Estados Unidos 'devastar' la economía de Turquía?
Donald Trump amenaza al aliado de la OTAN con costosas represalias si los combatientes kurdos son atacados en Siria
Se ondea la bandera turca sobre Estambul
Getty
Donald Trump ha prometido destruir la economía de Turquía si sus fuerzas atacan a los combatientes kurdos después de que las tropas estadounidenses se retiran del conflicto en Siria.
Con Turquía todavía recuperándose del año pasado crisis monetaria , The Week examina si, y cómo, el presidente de EE. UU. Podría llevar a cabo su amenaza contra el aliado de la OTAN de EE. UU.
¿Qué dijo Trump?
en un Pío publicado a principios de este mes, Trump dijo que su administración estaba comenzando la retirada de Siria, que se había retrasado hace mucho tiempo, y prometió devastar Turquía económicamente si golpean a los kurdos.
en un segundo tweet , agregó el presidente: Asimismo, no queremos que los kurdos provoquen a Turquía.
Sus comentarios se produjeron en medio de advertencias de que las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo (YPG), aliados de Washington en la lucha contra el Estado Islámico, se quedarían vulnerable a los ataques del ejército turco una vez que las tropas estadounidenses abandonaron el norte de Siria.
Ankara considera que las YPG y su ala política, el Partido de la Unión Democrática Kurda (PYD), son grupos terroristas con vínculos con el ilegalizado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en Turquía.
Trump no ofreció detalles sobre cómo Estados Unidos podría dañar la economía de Turquía en caso de un ataque militar.
Cuando se le preguntó si podrían imponerse nuevas sanciones, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo a los periodistas: Tendrán que preguntarle al presidente […] Hemos aplicado sanciones económicas en muchos lugares, supongo que está hablando de ese tipo de cosas.
¿Cómo respondió Turquía?
Descartando el tuit de Trump, el ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo: No se puede llegar a ninguna parte amenazando económicamente a Turquía.
Lo hemos dicho una y otra vez: no nos asustaremos, no nos asustará ninguna amenaza.
El canciller también reprendió al presidente de Estados Unidos por hacer los comentarios en las redes sociales. Los socios estratégicos no hablan a través de Twitter, dijo a los periodistas.
¿Cuáles son los hechos?
Estados Unidos ha causado anteriormente un daño significativo a la economía turca.
En agosto, Trump impuso sanciones a dos altos ministros del gobierno y elevó los aranceles a las exportaciones de metales turcos por la detención de Andrew Brunson, un pastor estadounidense acusado de apoyar un fallido golpe de Estado contra el presidente Recep Tayyip Erdogan en 2016.
La medida ayudó a empujar a la lira turca a mínimos históricos frente al dólar estadounidense, lo que provocó una alta inflación y una fuerte desaceleración del crecimiento. La crisis cambiaria hizo que las agencias de calificación internacionales rebajaran la calificación crediticia de Turquía.
Otros factores, incluidos el gasto masivo y el endeudamiento del gobierno turco, contribuyeron a la crisis, pero las sanciones y aranceles estadounidenses fueron ampliamente considerados como el catalizador.
En el momento, Economía Bloomberg Turquía calificó a Turquía como la más vulnerable de las 19 economías de mercados emergentes.
Ningún otro país tiene la misma combinación de fundamentos débiles y en deterioro, así como un gobierno que se aleja de la ortodoxia económica, dijo Tom Orlik, economista jefe de Bloomberg Economics.
La lira se ha recuperado desde que se impusieron las sanciones y los aranceles, pero los analistas dicen que sigue siendo sensible a la política económica interna y los desarrollos geopolíticos. Tiempos financieros informes.
La última amenaza de Trump hizo que la moneda turca cayera frente al dólar estadounidense, aunque luego recuperó su valor.
Y los expertos advierten que Turquía sigue siendo particularmente vulnerable por sus altos niveles de deuda, la mayoría en monedas extranjeras como el dólar estadounidense y el euro.
A fines de septiembre de 2018, la deuda externa de Turquía ascendía a más del 50% de su producto interno bruto (PIB), Verificación de la realidad de la BBC informes.
Este es el talón de Aquiles de Turquía, dijo Gulcin Ozkan, economista de la Universidad de York. Pone al país a merced de los inversores internacionales y lo hace vulnerable a los movimientos del tipo de cambio.
Cualquier disputa con Estados Unidos podría dañar la visión de los mercados financieros sobre la salud de la economía turca, agregó Ozkan.
Esto podría conducir a una disminución de las entradas de capital y afectar el valor de la moneda turca.
Entonces, ¿puede Trump cumplir con su amenaza?
Si. El presidente ya ha demostrado que Estados Unidos puede dañar la economía turca mediante sanciones y aranceles.
Los altos niveles de deuda de Turquía dejan al país particularmente vulnerable a cualquier acción tomada por Washington.
