NHS abandona los tiempos de espera de 18 semanas en 'compensación'

Los pacientes deben esperar más tiempo para operaciones no urgentes a cambio de una mejor atención en otros lugares, dice el director ejecutivo

Imágenes de Dan Kitwood / Getty

Los pacientes del NHS en Inglaterra tendrán que esperar más tiempo para operaciones no urgentes y prescindir de algunos medicamentos nuevos según los nuevos planes que se anunciarán hoy.

También se pedirá a los médicos de cabecera que reduzcan el número de pacientes que remiten al hospital y que fomenten opciones como la fisioterapia.

Al anunciar los movimientos, Simon Stevens, director ejecutivo de NHS England, dijo que los problemas de financiación significaban que el servicio ya no podía garantizar el tratamiento dentro del tiempo objetivo de 18 semanas y que las esperas más largas para reemplazos de cadera y rodilla eran una 'compensación'. para mejorar la atención en otras áreas, como el diagnóstico de cáncer y la atención de urgencias, informes Los tiempos .

Añadió que se necesita una modernización radical de cómo funciona el NHS para garantizar que sobreviva como un servicio financiado por impuestos generales que es gratuito en el punto de uso.

De acuerdo a El guardián , 'el número de pacientes que no reciben tratamiento en las 18 semanas posteriores a la derivación ha aumentado en 100.000 desde enero de 2016'.

El Royal College of Surgeons of England (RCSE) acusó al NHS de 'ondear la bandera blanca en el objetivo de 18 semanas', mientras que el secretario de salud en la sombra, Jonathan Ashworth, dijo que la noticia fue decepcionante.

Añadió: 'Se está produciendo cada vez más racionamiento de tratamientos, este plan confirma que [el] gobierno ha roto su promesa al no dar al NHS la financiación que necesita'.

La estrategia de Steven ha sido 'facturada por NHS England como' hacer un balance 'de dónde ha llegado el servicio desde que se dio a conocer la estrategia de cinco años en 2014', dice el editor de salud de la BBC Hugh Pym .

Una cosa que falta notablemente en sus 75 páginas, agrega, es una solicitud de dinero extra.

Stevens 'tuvo una disputa con el número 10 de Downing Street a principios de este año al sugerir que el NHS no había recibido el dinero que pidió' y 'claramente ha decidido no arriesgarse a más conflictos al sostener el cuenco de mendicidad nuevamente'.

Pym continúa: 'Las ambiciones parecen más limitadas que antes, la demanda está aumentando más rápido de lo esperado y el mensaje de Stevens es' esto es lo mejor que podemos hacer con lo que tenemos '.

El informe de hoy llega dos meses después de que se registraran las peores cifras en términos de tiempos de espera de A&E. publicado . Las estadísticas oficiales mostraron que el 85,1 por ciento de los pacientes fueron atendidos dentro de las cuatro horas en enero de 2017, frente al 86,2 por ciento en diciembre.