Coronavirus: por qué el número de muertos en Gran Bretaña aumentó un 17%
Las muertes en hogares de ancianos y comunidades ahora se incluyen en el conteo diario del gobierno
Imágenes impares de Andersen/AFP/Getty
La cantidad de personas que han muerto con coronavirus en el Reino Unido aumentó un 17 % en un día, ya que el gobierno amplió oficialmente el conteo diario para incluir las muertes fuera de los hospitales.
Durante la sesión informativa diaria del gobierno el miércoles, el secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, reveló que el número de muertos en el Reino Unido ahora era de 26.097, un aumento de 4.419 desde el martes.
Las cifras han llevado a los expertos a sugerir que la primera línea del virus ha pasado de los hospitales a los hogares de ancianos, donde las muertes han ido en aumento. Noticias del cielo informes.
Sin embargo, Raab afirmó que este cambio no representó un aumento repentino, ya que la cifra incluye las muertes desde el 2 de marzo.
––––––––––––––––––––––––––––––– Para obtener un resumen de las historias más importantes de todo el mundo, y una visión concisa, refrescante y equilibrada de la agenda de noticias de la semana, pruebe la revista The Week. Comience su suscripción de prueba hoy –––––––––––––––––––––––––––––––
¿Por qué han saltado las cifras?
Dominic Raab anunció el miércoles que el número de personas que han muerto con coronavirus en el Reino Unido ahora ha superado las 26.000, habiendo estado justo por debajo de las 22.000 el martes.
Este salto, que representa un aumento del 17% en solo 24 horas, es el resultado de la modificación de las cifras oficiales para incluir las muertes en la comunidad, como en residencias , que se remonta al comienzo del brote.
De las nuevas muertes añadidas, se pensaba que alrededor del 70 % se habían producido fuera del ámbito hospitalario y alrededor del 30 % estaban en el hospital. La figura también incluye 85 trabajadores del NHS y 23 trabajadores de atención social .
También en la conferencia de prensa del miércoles estuvo Yvonne Doyle, directora de protección de la salud en Public Health England, quien dijo que la cifra oficial de muertes en hogares de ancianos puede revisarse aún más.
Podemos esperar más de lo que estamos viendo en este momento, sí, dijo, y agregó que hubo una divergencia de alrededor del 20 % entre las muertes en los hospitales y la nueva cifra total, que tuvo en cuenta las muertes en los hogares de ancianos y en la comunidad. Noticias ITV informes.
¿Cuál ha sido la reacción?
En la sesión informativa, BBC El editor de salud Hugh Pym preguntó por qué las pruebas en los hogares de ancianos no habían comenzado antes.
Raab dijo que tal movimiento habría requerido una enorme capacidad de prueba, pero admitió que hubo un problema de distribución.
No hay cubierta de azúcar en el desafío que hemos tenido con eso, dijo.
La ministra en la sombra para la atención social, la parlamentaria laborista Liz Kendall, dijo que el informe diario de las tasas de mortalidad de Covid-19 fuera del hospital, incluso en los hogares de ancianos, es importante para nuestra lucha contra esta pandemia.
Pero agregó que las cifras del miércoles muestran que se requieren medidas urgentes para reducir la propagación del virus y mantener seguros a los usuarios y al personal de atención.
La noticia también llega pocos días después de que Vic Rayner, director del National Care Forum, que representa a los operadores de hogares de cuidado caritativo, dijo: No estamos ni cerca de un pico en los hogares de cuidado y este es absolutamente el momento equivocado para alejarse de las acciones para luchar. el virus.
Esta no es una pelea de una ronda. Necesitamos asegurarnos de que el sector del cuidado obtenga los recursos que necesita, y aún no hemos visto el nivel de acción que necesitamos para hacerlo bien. La primera línea de este virus se ha trasladado a los hogares de ancianos y el enfoque clínico ahora debe cambiar, El guardián informes.
