Alan Titchmarsh's 'bastard trenching' y 5 más disculpas de la BBC
El incidente del pene del Príncipe William y la maldición de Cox se encuentran entre las muchas causas de arrepentimiento en el Beeb
Getty
La BBC emitió una disculpa después de que la estrella de jardinería Alan Titchmarsh se refiriera a 'zanjas bastardas' en BBC Breakfast esta mañana. Titchmarsh estaba explicando cómo mantiene su propio jardín y les dijo a los presentadores: profundidad de espadas. Hay otro nombre para eso, y suena terrible, pero se llama 'trinchera bastarda'. Al final, te das cuenta de que es un nombre muy apropiado para él. '' Después de que la presentadora Louise Minchin se disculpó por su lenguaje, Titchmarsh insistió en que es un término de un libro de jardinería (un término incluso usado por el BBC sí mismo) y 'no fue ofensivo en absoluto'. Los espectadores rápidamente recurrieron a las redes sociales para describir la disculpa como 'ridícula'.
Las disculpas parecen llegar rápidamente desde el Beeb: aquí hay solo cinco más ...
La reina muerta
A principios de este mes, la emisora pidió disculpas después de que uno de sus periodistas tuiteó por error que la Reina había muerto. Ahmen Khawaja borró rápidamente los mensajes, pero no antes de que CNN y el diario alemán Bild hubieran recogido la historia.
Saco de bolas de james
BBC Sport se disculpó luego de un 'error' que vio al jugador de rugby galés Jake Ball nombrado como 'Jake Ballsack' en su sitio web antes del choque de Red Dragons con Sudáfrica en noviembre pasado. Uno de sus compañeros de equipo vio el cambio de nombre y lo tuiteó a todos sus fanáticos.
El principe y el falo
Los espectadores que vieron BBC Breakfast en 2013 se sorprendieron al ver una imagen de un pene garabateada en la cabeza del príncipe William. La imagen se mostró en un clip de un video promocional proporcionado por el cuarteto de comedia Barbershopera. La BBC admitió que 'no pudo detectar el material ofensivo' y se disculpó.
El timonel maldiciendo
La emisora se disculpó por poner el aire azul en su cobertura de la carrera de botes Oxford v Cambridge 2013. Millones de televidentes sintonizaron para escuchar a Oskar Zorrilla, el timonel de Oxford, gritar 'f ** k' al menos cinco veces mientras conducía a su equipo de remeros hacia la victoria.
El rudo meteorólogo
En 2010, la BBC se disculpó después de que el meteorólogo Tomasz Schafernaker 'volteó el pájaro' al presentador de BBC News 24, Simon McCoy, durante una entrega. Schafernaker no sabía que estaba en la pantalla y rápidamente trató de ocultar el gesto.
